1 00:02:55,000 --> 00:02:58,140 Φυτέψτε τον εαυτό σας μια ή δύο ώρες πριν πήγαινε στο Ραφαέλ. Λοιπόν, εγώ 2 00:02:58,140 --> 00:02:59,079 κινηματογράφος, αφεντικό. 3 00:02:59,080 --> 00:03:02,140 Μου πρότειναν μια πολύ καλή ταινία πολιτική. Σκέψου, θα πάω 4 00:03:02,940 --> 00:03:05,340 του Maxime! 5 00:03:23,359 --> 00:03:24,359 Προχωρήστε, κύριε. 6 00:03:26,860 --> 00:03:27,860 Μετακινηθείτε, για να δούμε. 7 00:03:28,340 --> 00:03:29,740 Ποιος το έκανε; Δεν το κάνουμε δεν ξέρω. 8 00:03:30,020 --> 00:03:30,779 Φυσικά, φυσικά. 9 00:03:30,780 --> 00:03:32,860 Ο επιθεωρητής Μορέλ είχε την ιδέα. Αυτό, αυτό είναι πιο ενδιαφέρον. 10 00:03:33,100 --> 00:03:35,440 Λέει ότι είναι υπογεγραμμένο Charlemagne. Καρλομάγνος; Γρήγορα, τηλεφώνησε 11 00:03:35,740 --> 00:03:38,280 Ποιος είναι όμως ο Καρλομάγνος; Κύριε, αν το ξέραμε, δεν θα το λέγαμε 12 00:03:38,280 --> 00:03:39,280 όχι ο Καρλομάγνος. 13 00:03:40,600 --> 00:03:42,340 Φρανσουά, έβδομος τελευταίος. 14 00:03:43,220 --> 00:03:44,400 Ο Καρλομάγνος ξεκινά ξανά. 15 00:03:46,180 --> 00:03:48,320 Ρωτήστε τον Φραγκίσκο, έβδομο τελευταίο. 16 00:03:51,130 --> 00:03:56,850 Δεν μπορείτε να μείνετε εδώ, κύριε, είναι απαγορευμένο. Συνέβη. 17 00:03:59,430 --> 00:04:06,430 Τι είναι αυτό 18 00:04:06,430 --> 00:04:10,170 τι έκανε; Ανοησίες. Τι όπως; Δύο αποδράσεις. 19 00:04:10,410 --> 00:04:13,270 Βγαίνει από τη φυλακή; Όχι, καλά πάστορας. 20 00:04:13,650 --> 00:04:16,730 Ο καλός πάστορας; Είναι ένα σπίτι του ανάκτηση. 21 00:04:17,730 --> 00:04:19,550 Κρίμα, τόσο καλός γάμος. 22 00:04:20,110 --> 00:04:22,810 Ναι, αλλά είναι ορφανή και ανήλικη. Τέθηκε σε δημόσια βοήθεια. 23 00:04:22,870 --> 00:04:23,729 Δεν θέλω να μείνω εκεί. 24 00:04:23,730 --> 00:04:25,010 Την οδήγησε σε ένα αναμορφωτήριο. 25 00:04:25,850 --> 00:04:28,850 Και αυτή τη φορά, μάλλον 'Oulence. 26 00:04:29,130 --> 00:04:30,610 Από την Oulence; Ναι, φυλακή. 27 00:04:47,830 --> 00:04:49,840 Virginie Dumayet; Ναι ; Αστυνομία. 28 00:04:53,140 --> 00:04:54,760 Έπρεπε να ξέρω ακριβώς αυτό «Πριν, ίσως. 29 00:04:55,840 --> 00:04:58,760 Εντάξει, μπορώ να πάω να ντυθώ; Ναι, και Θα σε πάω πίσω στον καλό βοσκό. 30 00:05:23,150 --> 00:05:25,350 Είσαι τυχερός, έμεινε ένα κρεβάτι ανοίκεια. 31 00:05:26,210 --> 00:05:27,810 Χωρίς αυτό, θα σε είχα κάνει να κοιμηθείς μπουντρούμι. 32 00:05:28,370 --> 00:05:30,370 Δεν είναι ωραίο να λες ψέματα, αδερφή μου. 33 00:05:31,230 --> 00:05:32,230 Έλα, 34 00:05:32,370 --> 00:05:33,370 σκάσε. 35 00:05:37,650 --> 00:05:38,650 Στο κρεβάτι. 36 00:05:40,970 --> 00:05:44,850 Τι έχεις; Α, είναι μέσα είναι παγωμένο. 37 00:05:45,490 --> 00:05:46,469 Ναι, ναι, ναι. 38 00:05:46,470 --> 00:05:47,710 Έχεις γίνει πολύ άνετος. 39 00:05:48,410 --> 00:05:49,410 Προσπάθησε να κοιμηθείς. 40 00:05:49,630 --> 00:05:52,510 Θα εμφανιστείτε αύριο ενώπιον του συμβουλίου. Ι σας εύχομαι καλή τύχη. 41 00:05:52,940 --> 00:05:53,940 Ευχαριστώ, αδερφή. 42 00:06:01,680 --> 00:06:05,240 Βαλτέρος! Δεν θα με φιλήσεις; 43 00:06:05,240 --> 00:06:12,100 Δεν το αξίζεις 44 00:06:12,100 --> 00:06:13,100 όχι. 45 00:06:54,169 --> 00:06:55,170 Περίμενε λίγο, μόλις έφτασα. 46 00:06:56,290 --> 00:06:57,470 Και μετά δεν ξέρω πού να πάω τώρα. 47 00:06:58,240 --> 00:06:59,019 ξέρω. 48 00:06:59,020 --> 00:07:00,540 Με περιμένουν σε σπίτια φίλων. 49 00:07:01,500 --> 00:07:02,600 Δώστε λοιπόν δίνοντας. 50 00:07:02,920 --> 00:07:05,180 Βγάλτε με και θα σας διώξω. 51 00:07:06,020 --> 00:07:07,020 Εντάξει. 52 00:07:07,260 --> 00:07:08,260 Με λένε Όλγα. 53 00:07:08,740 --> 00:07:09,800 Είμαι η Βιρτζίνι. 54 00:07:10,340 --> 00:07:13,220 Πότε θα απολυθείτε; Στις έντεκα ώρες, μετά τον γύρο. 55 00:07:19,700 --> 00:07:20,700 Dis. 56 00:07:22,880 --> 00:07:27,080 Ποιοι είναι οι φίλοι σου; παιδιά σοβαρός. Τι κάνουν; του 57 00:07:27,080 --> 00:07:29,070 ταξίδι. Θα με μεταφέρουν 'ξένος. 58 00:07:29,290 --> 00:07:33,210 Πιστεύεις ότι θα μπορούσαν να με πάρουν; Στη Γαλλία, τόσο περισσότερο θα αξίζει ένα τσίρκο 59 00:07:33,210 --> 00:07:36,370 Μου. Θα μιλήσω στη Λούλου γι' αυτό. Ποιος είναι Λουλού; Το αφεντικό. 60 00:07:37,530 --> 00:07:38,530 Είναι φίλος μου. 61 00:07:39,430 --> 00:07:45,210 Έχεις φίλο; Για τι; Όχι εσύ; Οχι, Οχι ακόμη. 62 00:08:22,670 --> 00:08:26,870 Έχεις δει τις εφημερίδες; Ήδη ; ΕΝΑ ειδική έκδοση. Πάντα το κάνει 63 00:08:26,870 --> 00:08:27,870 ευχαρίστηση. 64 00:08:29,530 --> 00:08:30,730 Ανάθεμα, Καρλομάγνος. 65 00:08:31,070 --> 00:08:32,510 Είπαν ότι ήταν το αφεντικό. 66 00:08:32,770 --> 00:08:36,330 Καθώς κανείς δεν ξέρει ποιος είναι Καρλομάγνος, θα ξεκινήσει από εμένα. 67 00:08:37,010 --> 00:08:43,870 Δεν είναι όμορφο; Είναι τόσο όμορφο. 68 00:08:44,210 --> 00:08:46,370 Τι σημαίνει αυτό; Δύσκολο να πουληθεί. 69 00:08:46,570 --> 00:08:48,010 Ωστόσο, πρέπει να δράσεις γρήγορα, το αφεντικό είναι βιαστικά. 70 00:08:48,590 --> 00:08:51,770 Εντάξει, αλλά όχι υπό τις προϋποθέσεις συνηθισμένο. Αυτή τη φορά θα κρατήσω 71 00:08:52,250 --> 00:08:54,410 Προσοχή, κύριε Raphaël, το αφεντικό είναι επικίνδυνο. 72 00:08:55,310 --> 00:08:56,310 Κι εγώ επίσης. 73 00:08:58,790 --> 00:09:01,270 Λοιπόν, τι κάνουμε; I m να προσέχεις τα πόδια σου ή όχι; Αν όχι 74 00:09:01,270 --> 00:09:02,310 προσόντα, κάντε ως συνήθως. 75 00:09:02,610 --> 00:09:04,010 Για τις προϋποθέσεις, ρωτάω το αφεντικό. 76 00:09:05,470 --> 00:09:06,590 Εντάξει, ας κάνουμε απογραφή. 77 00:09:16,330 --> 00:09:17,450 Ορίστε, εδώ, φίλε. 78 00:09:34,510 --> 00:09:35,309 Δώσε μου ένα cibiche. 79 00:09:35,310 --> 00:09:38,750 Νομίζεις ότι είσαι στο 1935; Δεν λέμε περάστε - μουνί μου λένε, δώσε μου ένα 80 00:09:38,750 --> 00:09:40,230 πίπα. Θα το σημειώσω. 81 00:09:40,470 --> 00:09:41,169 Πρέπει να το κάνεις. 82 00:09:41,170 --> 00:09:42,170 Λουλού, αυτό είναι για σένα. 83 00:09:42,350 --> 00:09:45,890 Ναι, δώσε μου την καμπίνα. θέλω παίζω, αλλά δεν έχω χρήματα. 84 00:09:46,710 --> 00:09:47,770 20 μπάλες τώρα. 85 00:09:49,490 --> 00:09:50,490 Περίμενε, περίμενε. 86 00:09:51,190 --> 00:09:52,190 Πιερότος. 87 00:09:53,010 --> 00:09:54,770 Όλγα, είναι υπέροχο πώς έγινε. 88 00:09:56,050 --> 00:09:58,090 Ναι, το ζωύφιο μου. Αλλά δεν το έκανα τραβηγμένο μόνος. 89 00:09:59,130 --> 00:10:00,870 Υποσχέθηκα στην κοπέλα μου ότι θα το κάνουμε θα κρυβόταν μαζί μας. 90 00:10:01,070 --> 00:10:02,070 Έκανε όλη τη δουλειά. 91 00:10:02,410 --> 00:10:04,050 Τακτικός; Εντάξει, αλλά ούτε λέξη για επιχείρηση. 92 00:10:04,270 --> 00:10:05,270 Ερχόμαστε να σε πάρουμε. 93 00:10:05,330 --> 00:10:08,950 Σε σκούτερ; Αλλά σε καμία περίπτωση! πάμε να επανατοποθετείται κάθε φορά 94 00:10:08,950 --> 00:10:09,950 διελεύσεις από τους μπάτσους. 95 00:10:10,650 --> 00:10:11,589 Βρείτε ένα ταφι. 96 00:10:11,590 --> 00:10:13,550 Ένα σινιό; Αλλά δεν είσαι λίγος τρελό, δεν έχω. 97 00:10:14,090 --> 00:10:15,190 Η κυρία θέλει να τριγυρνάει στην μπανιέρα. 98 00:10:15,410 --> 00:10:17,550 Θα μπορούσαμε να καταπνίξουμε την έλξη Ραφαήλ για έναν ή δύο τάφους. 99 00:10:18,090 --> 00:10:19,910 Ο Ραφαέλ πρέπει να πεινάει, σωστά; Σωστός. 100 00:10:20,150 --> 00:10:22,270 Μην κουνηθείς, περνάω το φράγμα του ήχου και έρχομαι. Τα λέμε αμέσως. 101 00:10:23,990 --> 00:10:25,930 Θα επιστρέψω, σωστά; Ο τύπος είναι έξω. 102 00:10:26,130 --> 00:10:28,460 Ω, διάολε! Δεν λέμε λεπτό, εμείς είπε... 103 00:11:07,700 --> 00:11:09,800 Αυτή είναι η Βιρτζίνι. Λοιπόν, δεν το έχουμε χρόνο. Ελα. Έλα γρήγορα. 104 00:11:10,280 --> 00:11:11,480 Εμείς οι τρεις πάμε μπροστά. Ναί. 105 00:11:23,100 --> 00:11:25,400 Α, φούσκωσες, γρήγορα. 106 00:11:25,640 --> 00:11:26,840 Εσείς παιδιά μιλάτε ανεπίσημα. 107 00:11:31,040 --> 00:11:32,100 Θα σου αγοράσω ένα ποτό. 108 00:11:38,069 --> 00:11:39,550 Όχι, δεν είναι αλήθεια. Δεν το έχουμε κλεμμένο. 109 00:11:40,550 --> 00:11:42,290 Ναί. Το αυτοκίνητό μου; Ναί. 110 00:11:43,030 --> 00:11:45,230 Που το άφησες; Εκεί, όπως συνήθεια. 111 00:11:45,910 --> 00:11:47,830 Με τα κλειδιά; Σε μια αυλή. 112 00:11:48,570 --> 00:11:49,570 Ω σκατά. 113 00:11:49,590 --> 00:11:50,890 Αυτό δεν είναι όλο; Οχι. 114 00:11:51,250 --> 00:11:52,510 Τα όπλα έμειναν μέσα. 115 00:11:53,530 --> 00:11:56,130 Τα όπλα; De la place Vendôme ; Ναί. Γ Είναι μια καταστροφή. 116 00:11:58,790 --> 00:11:59,790 Θα το φροντίσω. 117 00:12:01,110 --> 00:12:02,790 Θα πάω να κάνω καταγγελία αστυνομικό τμήμα. 118 00:12:04,250 --> 00:12:07,150 Μην ανησυχείς, η καλή μου πίστη θα είναι αποδεδειγμένα. Θα πω ότι πήραμε το 119 00:12:07,150 --> 00:12:08,370 αυτοκίνητο λίγο πριν τις 7 μ.μ. 120 00:12:10,850 --> 00:12:12,330 Γεια, δεν θα ήθελα να είμαι εκεί το μέρος του κλέφτη. 121 00:12:16,950 --> 00:12:22,890 Νιώθω ότι τελειώσαμε. 122 00:12:23,230 --> 00:12:24,830 Να πω ότι δεν θα μπορέσουμε καν περάσουν τη νύχτα μαζί. 123 00:12:30,270 --> 00:12:31,970 Λοιπόν, δεν έχει νόημα πάρτε. 124 00:12:32,390 --> 00:12:33,390 Έλα, σταμάτα. 125 00:12:33,489 --> 00:12:37,330 Κατέβα, θα συνεχίσω το ροντέο. J «Θα προτιμούσα να μην συχνάζεις στο 126 00:12:37,550 --> 00:12:39,110 Ευχαριστώ Virginie, θα το ήθελα. 127 00:13:10,740 --> 00:13:14,020 Μα είσαι τρελός! Εδώ είναι που Είχαμε ραντεβού, σωστά; Α, αυτό 128 00:13:14,020 --> 00:13:15,020 Δεν είναι ώρα για αστεία. 129 00:13:15,100 --> 00:13:16,100 Παρουσιάστε τα χαρτιά σας. 130 00:13:16,180 --> 00:13:19,080 Δεν έχω κανένα. Δεν υπάρχει χαρτί; Λοιπόν, και το γκρι κάρτα, λοιπόν; Δεν έχω κανένα 131 00:13:19,080 --> 00:13:20,820 περισσότερα. Ένα πολυβόλο. Α, πες το. 132 00:13:21,040 --> 00:13:22,040 Λοιπόν, είναι όμορφο. 133 00:13:22,060 --> 00:13:23,860 Πιστεύεις ότι είναι αληθινό; Λοιπόν, προφανώς. 134 00:13:24,360 --> 00:13:25,520 Έλα, έλα εδώ, πρέπει 'εξηγεί. 135 00:13:25,740 --> 00:13:27,840 Ερχομαι. Α, αλλά πες, εσύ, αυτό δεν είναι λόγος να... 136 00:13:46,170 --> 00:13:48,030 Πού είναι ο Μορέλ; Δεν ξέρω τίποτα για αυτό, αφεντικό. 137 00:13:48,230 --> 00:13:49,230 Δεν είναι ποτέ εκεί, αυτός. 138 00:13:49,490 --> 00:13:51,770 Αυτή είναι η μέθοδος του, η διακριτική του ευχέρεια. Περιμένετε. 139 00:13:52,010 --> 00:13:55,670 Μας καταλαβαίνεις; Η ταχύτητα του Jaguar. Ναι, καλά, Jaguar ή όχι, βρε 140 00:13:55,670 --> 00:13:58,330 αμέσως. Θέλω να πάει Αστυνομικό τμήμα του Κρεμλίνου -Bicêtre. 141 00:13:58,650 --> 00:14:02,490 Βρήκαμε μια κλεμμένη έλξη με α 9 υποπολυβόλο και ένα 7,65, όπλα 142 00:14:02,490 --> 00:14:03,610 Αναμονή. Εδώ είναι η έκθεση. 143 00:14:04,050 --> 00:14:07,290 Αμμος. Εντάξει, αφεντικό! Αυτός είναι ο τύπος που οδηγούσε το αυτοκίνητο. 144 00:14:07,570 --> 00:14:08,750 Είναι ένα κορίτσι 18 ετών. 145 00:14:09,130 --> 00:14:12,870 18 χρονών είναι 18 χρονών. Το κορίτσι που έκανε το κόλπο της πάσας με δεμένα μάτια είχε 146 00:14:12,870 --> 00:14:15,710 χρόνια. Είναι εντελώς ξεκούραστο. 18 ετών, γ Είναι ακόμα. 147 00:14:16,100 --> 00:14:17,100 Άλλο ένα μικρό θαύμα. 148 00:14:19,220 --> 00:14:20,220 Ετσι. 149 00:14:21,640 --> 00:14:22,640 Τέλειος. 150 00:14:23,180 --> 00:14:27,800 Αυτό δεν είναι φυσιολογικό. Πολύ καλό, ευχαριστώ, η αδερφή μου. 151 00:14:29,100 --> 00:14:31,560 Λοιπόν, ήσασταν δύο από εσάς που τράπηκαν σε φυγή καλός ποιμένας. 152 00:14:32,020 --> 00:14:34,620 Ακριβής. Γιατί δεν το είπες; Γ Στο χέρι σου είναι να το βρεις, είσαι 153 00:14:34,620 --> 00:14:35,239 πληρώθηκε. 154 00:14:35,240 --> 00:14:38,360 Ο επιθεωρητής Μορέλ μόλις έφτασε, Κύριε Επίτροπε. Εντάξει, εντάξει, εγώ 155 00:14:38,360 --> 00:14:39,360 λάβετε αμέσως. 156 00:14:42,920 --> 00:14:43,920 Ένα ταφι. 157 00:14:44,460 --> 00:14:45,940 Η επιτροπή δεν προχωρά αμέσως. 158 00:14:46,640 --> 00:14:48,060 Πήγαινε κάτσε. 159 00:15:14,380 --> 00:15:15,380 Είμαι αθώος. 160 00:15:17,940 --> 00:15:19,120 Όχι εγώ, δεν είμαι πρόβατο. 161 00:15:44,200 --> 00:15:45,700 Ο Επίτροπος σας περιμένει. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 162 00:15:46,840 --> 00:15:49,660 Έλα, έρχεσαι; Κρίμα. 163 00:15:50,000 --> 00:15:51,000 Αυτά για άλλη φορά. 164 00:15:51,520 --> 00:15:56,760 Έλα λοιπόν, ναι. Λοιπόν! καλό κομμάτι, τι! 165 00:15:56,760 --> 00:16:00,060 Έλα, Ουσ, έλα εδώ, εσύ. 166 00:16:07,150 --> 00:16:09,690 Γνωρίζετε τον επιθεωρητή Ζαν Μορέλ ? Δεν το διασκέδασα, αλλά 167 00:16:09,690 --> 00:16:11,090 Έχω ακούσει πολλά για σένα, όπως όλοι οι άλλοι. 168 00:16:11,730 --> 00:16:13,590 Επίτροπος; Ποιος δεν σε ξέρει. Είσαι πολύ ευγενικός. 169 00:16:13,870 --> 00:16:15,390 Πες μου, λοιπόν, τι είσαι σκεφτείτε; Λοιπόν, θα πάω, θα πάω 170 00:16:15,390 --> 00:16:16,390 δείξτε το παιδί ράπερ. 171 00:16:17,530 --> 00:16:20,490 Α, αυτό ήταν το μόνο που μπορούσα για εκείνον για να διαβάσετε. Αν πάρεις περισσότερα, 172 00:16:20,490 --> 00:16:21,490 θα είναι τυχερός. 173 00:16:23,790 --> 00:16:26,030 Ξέρεις αν πρέπει να περάσω τη νύχτα εδώ ? Α, είναι πιθανό, ναι. 174 00:16:34,760 --> 00:16:37,040 Με την άδειά σας, κ. Επίτροπε, θα ήθελα να δοκιμάσω α 175 00:16:37,040 --> 00:16:40,120 εμπειρία. Α, έχεις ιδέα; έχω μια ιδέα. 176 00:16:40,640 --> 00:16:43,400 Είστε σίγουροι ότι αυτή είναι μια καλή ιδέα; Ναι, νομίζω ότι αυτό το μικρό θα το κάνει 177 00:16:43,400 --> 00:16:44,099 οδηγήσει μακριά. 178 00:16:44,100 --> 00:16:49,180 Άκου, πες, θα μπορούσες να το έχεις Μοιάζει με κακός αστυνομικός; Ναί. 179 00:16:51,480 --> 00:16:55,100 Τι φτιάχνεις; Όχι τι, Τακτοποιούμαι για τη νύχτα. 180 00:16:58,340 --> 00:16:59,259 Έλα, προχώρα. 181 00:16:59,260 --> 00:17:04,099 Έλα, προχώρα, κάθαρμα μου. πας ξεκίνα να μαλώνεις εδώ, μικρή μου 182 00:17:04,349 --> 00:17:08,310 Είναι πολύ άτομο. Μικρό κάθαρμα! Θα σε εκπαιδεύσουμε, θα σε φτιάξουμε 183 00:17:08,310 --> 00:17:11,290 μιλήστε. Ο άνθρωπος θέλει να μας ξεγελάσει στο αλεύρι τώρα. Είναι ένα 184 00:17:11,290 --> 00:17:13,829 κόλπα, που δεν μου αρέσει. Έλα, προχώρα μπροστά, εκεί. Δεν έχεις τελειώσει ακόμα τα γέλια. 185 00:17:14,089 --> 00:17:16,770 Σου λέω, εγώ, μικρό κάθαρμα. Πρόσεχε τι λες, ε. 186 00:17:18,990 --> 00:17:19,990 Δώσε μου ένα τσιγάρο. 187 00:17:20,130 --> 00:17:21,490 Επειδή ο κύριος θέλει να καπνίσει, τώρα. 188 00:17:21,690 --> 00:17:23,430 Οι τρόφιμοι δεν καπνίζουν εδώ. 189 00:17:24,109 --> 00:17:25,109 Εντάξει, 190 00:17:25,510 --> 00:17:26,389 μην κουνηθείς από εκεί. 191 00:17:26,390 --> 00:17:27,390 Δυστυχώς, αν μετακινηθείτε. 192 00:17:27,710 --> 00:17:29,450 Είδες πώς μου το είπες εκεί; Ι περιποιήθηκα. 193 00:17:29,730 --> 00:17:30,730 Αλλά με το ζόρι. 194 00:17:31,010 --> 00:17:33,150 Είδες; Προσέγγιση. 195 00:17:37,380 --> 00:17:38,380 Πάρε τα τσιγάρα μου. 196 00:17:39,080 --> 00:17:45,340 Τι συμβαίνει με εσένα, Τομ; Στο δικό μου τσέπη. 197 00:18:00,980 --> 00:18:02,840 Αν συνεχίσεις να τον προκαλείς, θα το κάνει γίνει κακός. 198 00:18:03,390 --> 00:18:04,390 Θα σε απασχολήσω. 199 00:18:04,930 --> 00:18:06,510 Μου αρέσουν τα κορίτσια που υπακούουν χωρίς αιτία. 200 00:18:10,870 --> 00:18:14,170 Όχι αλλά ας πούμε, καπνίζεις! Α, αλλά εγώ Σε έκανα να μετανιώσεις που ήρθες 201 00:18:14,170 --> 00:18:17,950 κόσμος! Συνέχισε το δρόμο σου, είσαι αηδιαστικός ! Τι είπατε; Εκεί, εγώ 202 00:18:17,950 --> 00:18:18,950 μίλησε για πράγματα και άλλα. 203 00:18:19,010 --> 00:18:20,010 Είπες αηδιαστικό. 204 00:18:20,730 --> 00:18:25,410 Αηδιαστικό λέω; Είναι προφανές ότι θα μπορούσα να πω λάχανο 205 00:18:25,410 --> 00:18:27,930 φλαμουριάς. Είπα λοιπόν αηδιαστικός. 206 00:18:28,330 --> 00:18:29,890 Για κακοτυχία σου είπες αηδιαστικός. 207 00:18:30,490 --> 00:18:33,140 Και πες στον εαυτό σου ότι δεν ξεχνώ ποτέ ούτε οι αγελάδες, ούτε οι φίλοι. 208 00:18:33,600 --> 00:18:34,600 Θα σε ξαναβρώ. 209 00:18:37,060 --> 00:18:40,240 Έλα, πάμε! Και έχω βαρεθεί άλλοι! Όχι, αλλά όχι για πλάκα! Πες, 210 00:18:40,280 --> 00:18:47,220 Κυρία, έλα! Είναι η τύχη μου. 211 00:18:48,320 --> 00:18:50,400 Χάνω 18 χρόνια πριν πέσω ερωτευμένος. 212 00:18:50,800 --> 00:18:51,800 Μπουμ, μου συμβαίνει. 213 00:18:53,060 --> 00:18:55,580 Τώρα πρέπει να περιμένω 30 χρόνια να ξέρω αν δεν είμαι 214 00:19:15,660 --> 00:19:17,580 Με λίγα λόγια, δεν σου αρέσει όχι η αστυνομία. 215 00:19:18,520 --> 00:19:19,520 Το κάνω εμετό. 216 00:19:19,580 --> 00:19:20,580 Αχ καλα. 217 00:19:21,580 --> 00:19:22,960 Ωστόσο, υπάρχει ο καλός αστυνομικός. 218 00:19:23,780 --> 00:19:25,220 Μπορούμε να γελάμε. 219 00:19:25,700 --> 00:19:26,700 Α, κάνεις λάθος. 220 00:19:27,280 --> 00:19:29,700 Κάνεις λάθος γιατί μπορείς πολύ καλή τύχη μερικές φορές... 221 00:19:29,700 --> 00:19:36,160 Ξέρεις ότι μπορώ 222 00:19:36,160 --> 00:19:37,480 προσωπικά πολλά για σένα. 223 00:19:38,440 --> 00:19:39,440 Ναί. 224 00:19:39,720 --> 00:19:41,240 Εκείνη τη μέρα, θα κάνει ζέστη, λέω. 225 00:19:41,840 --> 00:19:43,140 Λοιπόν, δεν φαίνεται... 226 00:19:50,990 --> 00:19:52,290 Ορίστε, θα σας δώσω το δικό σας τύχη. 227 00:19:52,890 --> 00:19:54,850 Θα κλείσω τα μάτια μου και εσύ απόδραση. 228 00:19:55,270 --> 00:20:01,950 Αχ, δεν μπορούμε να είμαστε περισσότερο... Εσύ 229 00:20:01,950 --> 00:20:05,250 δεν θες να ξεφύγεις; Όχι, δεν το κάνεις μην κουράζεσαι. 230 00:20:05,910 --> 00:20:07,930 Είναι ηλίθιος, αλλά τότε είναι όλο πρώτη φορά που αρνείται να 231 00:20:08,710 --> 00:20:11,010 Νομίζεις ότι δεν σε είδα έλα με το μικρό σαδιστικό σου πρόσωπο, 232 00:20:11,030 --> 00:20:13,650 Γεια σου; Θέλεις να με τσιμπήσεις σωστά μεγάλο έγκλημα που με ξυλοκόπησε, εγώ 233 00:20:13,650 --> 00:20:14,650 πολύ καλά κατανοητό. 234 00:20:14,790 --> 00:20:17,930 Σου λέω ότι ξεφεύγεις, είναι τα πάντα. Όχι, όχι, όχι, όχι. 235 00:20:18,170 --> 00:20:19,190 Όχι, όχι, θα ξεφύγεις. 236 00:20:30,750 --> 00:20:31,750 Την έλκυε. 237 00:20:35,190 --> 00:20:36,630 Ήταν εκεί. 238 00:20:37,090 --> 00:20:38,750 Τα μάζεψε. Είναι απαραίτητο κυνηγητό μετά. 239 00:21:10,329 --> 00:21:14,590 Σε λίγα λεπτά το επόμενο συνεδρία στο Palais des Mirages. 240 00:21:15,490 --> 00:21:18,450 Μοναδική παράσταση στον κόσμο, χωρίς επιπλέον τιμή. 241 00:21:18,650 --> 00:21:21,210 Στον πρώτο όροφο, το Παλάτι των Μιράζ. 242 00:21:36,300 --> 00:21:37,300 Αγόρασα έναν αστυνομικό. 243 00:21:38,000 --> 00:21:39,960 Ξέρεις, ο επιθεωρητής των πολιτικών που εσύ σε είδα χθες το βράδυ. 244 00:21:40,940 --> 00:21:43,320 Έτσι μου έδωσε μια τιμή χονδρικής η φυγή σου και η δική μου. 245 00:21:43,560 --> 00:21:46,740 Ετσι. Αχ, αυτοί οι μπάτσοι, όλοι ξεπουλημένοι, τότε. 246 00:21:46,940 --> 00:21:47,940 Α, αλλά μην το πιστεύετε. 247 00:21:48,540 --> 00:21:50,720 Αυτό είναι πολύ εξαιρετικό, αντίθετα. Είναι επειδή φοβάται 248 00:21:50,720 --> 00:21:51,720 εμένα. 249 00:21:52,200 --> 00:21:55,520 Και πόσο αξίζει ένας μπάτσος; J θα ήθελα να γνωρίζω τις τιμές, αυτό 250 00:21:55,520 --> 00:21:56,520 σερβίρετε. 251 00:21:56,860 --> 00:21:57,860 Εντάξει, ας μην το συζητήσουμε. 252 00:21:59,620 --> 00:22:01,420 Λοιπόν, ένα δώρο. 253 00:22:06,320 --> 00:22:08,680 Αφήνουμε το αυτοκίνητό μας ξεκλείδωτο και κλειδωμένο το ταμπλό του. 254 00:22:09,360 --> 00:22:12,780 Στην αυλή μου, επιθεωρητής. Αυτός Τίποτα δεν έγινε ποτέ. 255 00:22:13,160 --> 00:22:15,520 Λοιπόν, πιστεύουμε τέτοια πράγματα και μετά καθόλου. 256 00:22:17,260 --> 00:22:20,020 Θα μου δώσουν πίσω το αυτοκίνητό μου; Κύριε επιθεωρητή; Είναι ένα 257 00:22:20,020 --> 00:22:21,200 εργαλείο εργασίας για μένα. 258 00:22:21,440 --> 00:22:23,080 Είμαι σεμνός φωτογράφος. 259 00:22:23,280 --> 00:22:24,540 Θα σας το δώσουμε πίσω, θα σας το δώσουμε πίσω. 260 00:22:25,120 --> 00:22:27,460 Ξέχασες το περίστροφό σου μέσα. 261 00:22:28,220 --> 00:22:31,900 Το περίστροφό μου; Ναι και το δικό σου υποπολυβόλο. Σας το λέω για παν ενδεχόμενο 262 00:22:31,900 --> 00:22:32,900 θα έψαχνε. 263 00:22:33,040 --> 00:22:35,960 Αλλά δεν είχα ποτέ στην κατοχή μου ψυχή, εγώ, κύριε επιθεωρητή. 264 00:22:36,180 --> 00:22:39,400 Γιατί λοιπόν έχετε το δικαίωμα έχεις αυτοκίνητο; Για τι; Γιατί 265 00:22:39,400 --> 00:22:41,860 Γιατί; Για τι; Δεν ξέρω, εμένα. 266 00:22:42,460 --> 00:22:44,460 Είμαι έντιμος τεχνίτης. 267 00:22:45,020 --> 00:22:46,120 Ένα φτωχό αυτοκίνητο. 268 00:22:47,820 --> 00:22:49,840 Η καημένη η μάνα μου θα πεθάνει από αυτό. 269 00:22:50,540 --> 00:22:53,320 Αλλά όχι, αλλά όχι, αλλά όχι, αλλά όχι. Έλα, δεν θα σου το κάνουμε αυτό. 270 00:22:53,500 --> 00:22:55,140 Είναι καλό που είσαι για το τίποτα σε αυτή την ιστορία. 271 00:22:55,900 --> 00:22:56,900 Εάν, 272 00:22:57,500 --> 00:22:58,640 με υποπτεύεσαι. 273 00:23:01,020 --> 00:23:02,380 Είσαι έντιμος άνθρωπος, εσύ. 274 00:23:02,830 --> 00:23:03,870 Δεν ξέρω, κάτι μου λέει. 275 00:23:19,530 --> 00:23:23,970 Ο μόνος άνθρωπος που ποτέ Πραγματικά βοήθησε και κατάλαβα, είσαι εσύ. 276 00:23:30,070 --> 00:23:31,490 Δεν σου αρέσει όταν σου λένε ευχαριστώ. 277 00:24:01,520 --> 00:24:03,140 Νομίζω ότι δεν μου τα λες όλα αλήθεια. 278 00:24:04,900 --> 00:24:07,440 Ξεφεύγεις με μια νεαρή κοπέλα και εσύ δεν ξέρω τη διεύθυνσή του. 279 00:24:07,840 --> 00:24:11,180 ήμουν... Σώζεις έναν νεαρό τραμπούκο και δεν ξέρεις ποιος είναι. 280 00:24:11,540 --> 00:24:13,680 Χθες μιλούσες για την ένταξη τους και τώρα δεν ξέρεις πού. 281 00:24:15,940 --> 00:24:17,040 Όλα αυτά δεν είναι πολύ ξεκάθαρα. 282 00:24:20,760 --> 00:24:23,700 Αν θέλεις να με κρατήσεις φίλο, Virginie, πρέπει να παίξεις το παιχνίδι. 283 00:24:24,220 --> 00:24:25,220 Ναί. 284 00:24:25,420 --> 00:24:27,780 Υπάρχει πραγματικά αυτός ο τύπος; Φυσικά. 285 00:24:28,360 --> 00:24:29,820 Θα πάρω τηλέφωνο και θα προσπαθήσω να το πάρω. εύρημα. 286 00:24:30,430 --> 00:24:32,810 Παίρνεις τηλέφωνο εδώ; Ναι, αυτή τη στιγμή Δεν έχει μείνει κανείς εδώ. 287 00:24:33,790 --> 00:24:36,330 Θα επιστρέψω σε πέντε λεπτά, αυτό είναι για σένα θα σου δώσει χρόνο να σκεφτείς λίγο 288 00:24:36,330 --> 00:24:39,890 λίγο. Τι εννοείς; Ι Δεν είμαι πια παιδί, ξέρεις. 289 00:24:41,030 --> 00:24:42,830 Μην προσπαθείς λοιπόν να με κάνεις να περπατήσω, Δεν θα περπατήσω. 290 00:24:44,330 --> 00:24:45,850 Καμία συμπεριφορά μεταξύ μας, σας αφήνω πτώση. 291 00:24:46,770 --> 00:24:47,770 Είναι στο χέρι σου. 292 00:24:53,030 --> 00:24:54,250 Δεν κουνιέται από εδώ, ό,τι κι αν είναι φτάνει. 293 00:25:05,580 --> 00:25:08,020 Έτσι, άρχισα να νιώθω «εμπρηστικό. Τι ; Προχώρα, πες μου. 294 00:25:08,060 --> 00:25:10,120 Προχωρήστε. Λουλού; Λουλού; Ναί. 295 00:25:10,400 --> 00:25:11,400 Λούλου ως Τομεράνη. 296 00:25:11,660 --> 00:25:13,040 Να προσέχεις τι κάνεις. 297 00:25:13,540 --> 00:25:16,140 Λούλου, 18 χρονών; 20; 18-20 ετών. 298 00:25:16,540 --> 00:25:20,020 Όχι, δεν βλέπω ποιος μπορεί να είναι... το όνομα του ανθρώπου με μνήμη, εκπληκτικό. 299 00:25:21,060 --> 00:25:22,060 Α, δεν το νομίζεις. 300 00:25:22,560 --> 00:25:23,980 Ναι, και μόνο αυτό είδες τραβήξτε από αυτήν. 301 00:25:24,600 --> 00:25:26,120 Όταν σκέφτομαι όλο το κακό που έχω δίνομαι. 302 00:25:26,460 --> 00:25:28,440 Όχι, όχι, όχι, είμαι σίγουρος ότι λέει την αλήθεια. Αυτό το κορίτσι δεν είναι μέσα 303 00:25:28,440 --> 00:25:28,859 η βολή. 304 00:25:28,860 --> 00:25:29,860 Ή ίσως είναι πολύ δυνατή. 305 00:25:31,000 --> 00:25:32,100 Λοιπόν, θα τους βιάσω λίγο πράγματα. 306 00:25:32,580 --> 00:25:34,480 Αν δεν μιλήσει τώρα, δεν θα μιλήσουμε Τίποτα δεν θα βγει ποτέ από αυτό. 307 00:25:35,910 --> 00:25:37,010 Είτε έτσι είτε αλλιώς, δεν θα αργήσει. 308 00:25:37,490 --> 00:25:38,490 Αυτό είναι όλο. 309 00:25:54,310 --> 00:26:01,310 Παίζω το παιχνίδι, αυτό ήθελες ? Ναι, αλλά εσύ 310 00:26:01,310 --> 00:26:03,130 μπορεί να ξεπέρασε λίγο τη σκέψη μου. 311 00:26:04,160 --> 00:26:05,340 Κανένας ήθος μεταξύ μας. 312 00:26:05,720 --> 00:26:09,120 Αυτό είπες; Ναι, ναι, φυσικά. 313 00:26:10,760 --> 00:26:13,640 Σου αρέσει να σε υπακούουν, σωστά; Φυσικά, ναι. 314 00:26:14,780 --> 00:26:16,880 Ένας άντρας σαν εσένα, μπορεί να έχει τα πάντα τις γυναίκες που θέλει. 315 00:26:17,940 --> 00:26:20,520 Δεν χάνει το χρόνο του με ένα παιδί απλά επειδή του έκανε πρόταση γάμου 316 00:26:20,520 --> 00:26:21,520 να ξεφύγουν. 317 00:26:22,100 --> 00:26:23,640 Εκτός κι αν υπάρχει κρυφός λόγος. 318 00:26:24,660 --> 00:26:26,540 Ποιος λόγος; Ακριβώς, δεν βλέπω κανένα κανένα. 319 00:26:28,000 --> 00:26:29,380 Άρα μένει μόνο ένα λύση. 320 00:26:31,020 --> 00:26:32,340 Σου αρέσω πραγματικά, έτσι δεν είναι; 321 00:26:34,890 --> 00:26:36,150 Είμαι μέσα μου που δεν με αγαπάς καθόλου τα πάντα. 322 00:26:38,650 --> 00:26:41,410 Δεν μπορείς να με ορκιστείς; Όχι. 323 00:26:43,210 --> 00:26:45,850 Βλέπεις, είχα δίκιο που σε έκανα εμπιστοσύνη. 324 00:26:47,510 --> 00:26:49,030 Κράτησα τον εαυτό μου για τον άντρα που θα ήθελα. 325 00:26:49,530 --> 00:26:50,710 Το φανταζόμουν τόσο συχνά. 326 00:26:51,350 --> 00:26:52,370 Και είχα μόνο έναν φόβο. 327 00:26:53,230 --> 00:26:55,150 Ήταν συνάντηση με τη γυναίκα που θα σε έκανε να χάσεις το μυαλό σου. 328 00:26:56,270 --> 00:26:58,510 Το βρήκες; Ναι, το φοβάμαι. 329 00:26:59,990 --> 00:27:02,410 Εμφανίστηκε εκεί που την περίμενα λιγότερο. 330 00:27:04,010 --> 00:27:05,270 Δεν είμαστε κακοί. Ναι, 331 00:27:06,130 --> 00:27:07,910 πολύ περισσότερο από όσο νομίζεις. 332 00:27:38,630 --> 00:27:39,630 Ντύσου, σου λέω. 333 00:27:39,890 --> 00:27:43,750 Για τι; Φεύγουμε. Το μουσείο είναι κλειστό; Δεν πειράζει. 334 00:27:53,610 --> 00:27:59,490 Λοιπόν, τι κάνουμε; πρόκειται να ο μικρός πύραυλος. 335 00:27:59,930 --> 00:28:01,290 Δεν μου αρέσει αυτό το είδος αστεία. 336 00:28:07,400 --> 00:28:08,400 Πρέπει να ντρεπόσουν πολύ. 337 00:28:09,200 --> 00:28:10,200 Πολύ περισσότερο από όσο νομίζετε. 338 00:28:15,480 --> 00:28:16,820 Τώρα μπορείτε να με πιστέψετε ή όχι πιστέψτε με. 339 00:28:18,080 --> 00:28:19,080 Θα σε πάω φυλακή, ναι. 340 00:28:20,040 --> 00:28:21,620 Αλλά θα κάνω ό,τι μπορώ για να σε βγάλω από αυτό. 341 00:28:23,820 --> 00:28:30,160 Εντάξει, πάμε; Πάρτε τα χέρια σας! υπάρχει λάθος, για να δούμε. Δεν είμαστε 342 00:28:30,160 --> 00:28:31,160 κλέφτες. 343 00:28:31,740 --> 00:28:32,780 Ο αστυνομικός επιθεωρητής Ζαν Μορέλ. 344 00:28:33,180 --> 00:28:36,020 Είναι καθαρό. Συγγνώμη; Ένας επιθεωρητής αστυνομικός με μια γυναίκα, στο 345 00:28:36,020 --> 00:28:38,480 Dubac. Ω, όχι, σε παρακαλώ γέρο, σε απαλλάσσω από το δικό σου 346 00:28:38,740 --> 00:28:40,100 Αλλά δεν θα γίνει έτσι, πιστέψτε με -εγώ. 347 00:28:40,300 --> 00:28:43,780 Αυτός είναι ο ναός της ιστορίας εδώ, όχι ένα ξενοδοχείο. 348 00:29:09,380 --> 00:29:12,080 Άρα δεν μπορείς πρόσεχε; Όχι, άκου, με συγχωρείς, 349 00:29:12,080 --> 00:29:13,320 γλίστρησε. Κανένα κακό. 350 00:29:13,760 --> 00:29:14,760 Όχι, όχι, ευχαριστώ. 351 00:29:29,760 --> 00:29:32,340 Και σε μια αίθουσα του μουσείου Grévin! Γ 'είναι ψεύτικο! 352 00:29:32,560 --> 00:29:35,020 Λοιπόν, ακόμα δεν πρόκειται πιστέψτε τα πάντα αυτό το βρώμικο λίγο 353 00:29:35,020 --> 00:29:36,940 να σου πω, σωστά; Όχι, αλλά αυτή, εμείς όχι μην την πιστεύεις, όχι, αλλά υπάρχει μόνο 354 00:29:36,940 --> 00:29:39,540 ο νυχτοφύλακας από το μουσείο που ήρθε σήμερα το πρωί πείτε την ίδια ιστορία. 355 00:29:39,760 --> 00:29:42,680 Αλλά αφού λέω ότι είναι ψέματα! Αυτός μπορεί να υποβάλει καταγγελία, να γράψει σε 356 00:29:42,680 --> 00:29:46,440 αναπληρωτής, και λόγω ατυχίας, αυτός είναι στολισμένο! Αφεντικό, αυτή η ιστορία 357 00:29:46,440 --> 00:29:49,220 όχι όρθιος. Όσο ο Τύπος το πιάνει, δεν χρειάζεται 358 00:29:49,220 --> 00:29:53,460 σταθείτε όρθια. Πώς για λίγο; Αλλά αυτό το ίδιο βράδυ, όλες οι εφημερίδες δεν μιλούν 359 00:29:53,460 --> 00:29:54,640 πόσο από αυτό! Τέλειος. 360 00:29:55,460 --> 00:29:57,080 Υπό αυτές τις συνθήκες παραιτούμαι. 361 00:29:57,280 --> 00:29:58,099 Κι εγώ επίσης. 362 00:29:58,100 --> 00:30:00,300 Αλλά δεν είναι αυτή η παραίτησή σου θα αποτρέψει το σκάνδαλο! 363 00:30:00,620 --> 00:30:02,520 Μας φέρονται ήδη κάθε μέρα σαν βάναυσοι αστυνομικοί. 364 00:30:02,820 --> 00:30:05,380 Αν λοιπόν αρχίσουμε να ξεφεύγουμε ανήλικοι να τους κακομεταχειρίζονται 365 00:30:05,380 --> 00:30:08,940 τα μουσεία, βλέπετε από εδώ εκστρατεία τύπου. Ο νομάρχης, εγώ, τα πάντα 366 00:30:08,940 --> 00:30:09,779 ο κόσμος πηδάει. 367 00:30:09,780 --> 00:30:11,080 Είναι θυμωμένη μαζί μας, η μικρή σκύλα. 368 00:30:11,540 --> 00:30:12,860 Μετά από αυτό που της έκανα, εγώ καταλαβαίνω. 369 00:30:13,180 --> 00:30:14,240 παραδέχεσαι; Όχι. 370 00:30:14,820 --> 00:30:15,820 Όχι, αλλά λέω ότι είναι κορίτσι καλό. 371 00:30:16,520 --> 00:30:17,840 Και ήμουν άσχημος να την προσπεράσω, αυτό είναι τα πάντα. 372 00:30:18,140 --> 00:30:19,140 Την υπερασπίζεται τώρα. 373 00:30:19,760 --> 00:30:22,080 Καλύτερα να τον αφήσουμε να κάνει τη δουλειά του. επάγγελμα αντί να το κλειδώνεις. 374 00:30:22,300 --> 00:30:23,540 Αλλά πρέπει να είστε εσείς κλειδώνω. 375 00:30:23,980 --> 00:30:26,600 Αυτό το κορίτσι πέρασε πίσω από το τιμόνι του «ένα κλεμμένο αυτοκίνητο όπου το 376 00:30:26,600 --> 00:30:28,860 δολοφονικά όπλα. Ξέρεις πολύ καλά ότι δεν έχει καμία σχέση με αυτό 377 00:30:28,860 --> 00:30:30,400 ιστορία. Θα πάει ακόμα φυλακή. 378 00:30:30,720 --> 00:30:33,040 Και ο νομάρχης, εσύ κι εγώ, εμείς Το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να αλλάξουμε δουλειά. 379 00:30:33,640 --> 00:30:36,060 Στην ηλικία μου, μετά από όλα όσα έχω κάνει για σένα. 380 00:30:36,560 --> 00:30:39,980 Επειδή είμαι εγώ που σας επέβαλλα εδώ, παρά τις έξυπνες ιδέες σου. Λοιπόν, το 381 00:30:39,980 --> 00:30:42,220 καιρός να έχουμε ένα, κ. Μορέλ, για να μας βγάλει από εκεί. 382 00:30:48,360 --> 00:30:55,180 Έχω ένα. Αλλά πες το, Μορέλ! J 'έχω 383 00:30:55,180 --> 00:30:56,340 τέσσερα παιδιά να ταΐσω, εγώ. 384 00:30:56,980 --> 00:30:57,980 Τον παντρεύομαι. 385 00:30:59,620 --> 00:31:03,760 Και λοιπόν; Η Μαίρη είναι χειραφετημένη, αυτή δεν είναι πλέον αρμοδιότητα του δικαστηρίου ανηλίκων. 386 00:31:03,980 --> 00:31:07,860 Και το μουσείο; Οι εραστές έχουν έχει απολύτως δικαίωμα να ξεχάσει 387 00:31:07,860 --> 00:31:09,060 είτε στο Bois de Boulogne είτε στο μουσείο Grévin. 388 00:31:10,440 --> 00:31:13,960 Λες να αστειεύεται; Όχι, γιατί όταν αστειεύεται, έχει 389 00:31:13,960 --> 00:31:14,960 αυτί που κινείται. 390 00:31:15,200 --> 00:31:16,740 Για εκείνη, μόνο μια λέξη. 391 00:31:17,400 --> 00:31:18,400 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. Συγγνώμη. 392 00:31:20,420 --> 00:31:21,860 Περίμενε, περίμενε, πρέπει συμφωνώ. 393 00:31:22,380 --> 00:31:23,380 Θα το φροντίσω. 394 00:31:23,660 --> 00:31:26,480 Πού είναι αυτή; Το έκανες κλήση, περιμένει στο δωμάτιο Β. 395 00:31:27,780 --> 00:31:28,780 Πήγαινε να με περιμένεις δίπλα. 396 00:31:30,020 --> 00:31:31,340 Στείλε μου τη Βιρτζίνι Ντουμαγιέλ. 397 00:31:36,360 --> 00:31:41,360 Λοιπόν, θα κάνουν μανία; Εισάγω. 398 00:31:47,800 --> 00:31:48,800 Κάτσε μικρέ μου. 399 00:31:53,400 --> 00:31:56,660 Άρα δεν σου αρέσει η φυλακή, ε; Θα ήθελα να σε δω εκεί. 400 00:31:57,580 --> 00:31:59,240 Ναι, αυτό είναι αλήθεια, αλλά το ερώτημα είναι ηλίθιος. 401 00:31:59,600 --> 00:32:01,600 Δεν με κάνεις να πω. Μην το πάρεις σε αυτόν τον τόνο. 402 00:32:03,840 --> 00:32:05,040 Είμαι καλά, είμαι εντάξει. 403 00:32:05,240 --> 00:32:06,440 Συνήθεια, μην δίνεις σημασία. 404 00:32:06,940 --> 00:32:10,000 Είμαι εδώ για να σας το αποδείξω οι αστυνομικοί δεν είναι όλοι κακοί και 405 00:32:10,000 --> 00:32:11,100 μερικές φορές κατανόηση. 406 00:32:11,300 --> 00:32:12,540 Χωρίς διαφήμιση, SDP. 407 00:32:14,740 --> 00:32:15,740 Ετσι. 408 00:32:16,040 --> 00:32:19,900 Για να σε σώσω από τη φυλακή, ένα από τα δικά μου επιθεωρητές πρότειναν να σε παντρευτούν. 409 00:32:20,400 --> 00:32:21,460 Είναι τρελός; Ναί. 410 00:32:21,760 --> 00:32:23,220 Όχι καθόλου. 411 00:32:24,420 --> 00:32:26,340 Καταλαβαίνω την έκπληξη και τη χαρά σου, μου παιδί. 412 00:32:27,040 --> 00:32:28,040 Και είσαι τυχερός. 413 00:32:28,380 --> 00:32:31,060 Είναι ένα πολύ όμορφο αγόρι. Εξάλλου εσύ Τον ξέρω, είναι ο επιθεωρητής Ζαν 414 00:32:31,060 --> 00:32:32,060 Morelleux. 415 00:32:32,400 --> 00:32:36,960 Μην τον παντρευτείς ποτέ! Δεν θέλεις να τον παντρευτείς; Όχι, θα το στείλω στο 416 00:32:36,960 --> 00:32:41,200 φυλακή. Και σκέφτεται μόνο εσένα βγες έξω! Αυτό, θα είμαι σίγουρος 417 00:32:41,200 --> 00:32:47,640 συναντιούνται. Θα με κάνεις ευτυχισμένη για να εκμεταλλευτώ την ευκαιρία! Ιερώνυμος 418 00:32:47,640 --> 00:32:48,619 θα σταματήσει να περπατά. 419 00:32:48,620 --> 00:32:50,240 Α, δεν μπορώ να το κάνω άλλο. Δεν μπορώ πια, δεν μπορώ να περιμένω άλλο. 420 00:32:50,760 --> 00:32:55,180 Θέλετε νέα; Πρώτον, γιατί θέλει να με παντρευτεί 421 00:32:55,390 --> 00:32:56,990 Σου είπα, θέλει να σε αποφύγει φυλακή. 422 00:32:57,370 --> 00:32:59,330 Υποστηρίζεις ότι ήταν κακός μαζί σου, θέλει να σε βοηθήσει. 423 00:32:59,790 --> 00:33:00,970 Αυτό είναι όλο; Αυτό είναι όλο. 424 00:33:01,570 --> 00:33:02,570 Οπότε δεν τον συμπαθώ. 425 00:33:02,630 --> 00:33:04,510 Αλλά ναι, πολύ το αντίθετο. 426 00:33:05,050 --> 00:33:09,410 Λοιπόν, είναι ναι; Όχι, δεν μπορώ να είναι γυναίκα του μπάτσου. Είναι 427 00:33:09,410 --> 00:33:10,450 ασυμβίβαστο με την αξιοπρέπειά μου. 428 00:33:10,830 --> 00:33:13,550 Φορέστε το λοιπόν για τον εαυτό σας, θα το πάρετε καταζητούμενος, θα βάλεις τέλος στη ζωή σου στη φυλακή. 429 00:33:14,670 --> 00:33:21,070 Και αν παντρευτώ, θα επιστρέψω στη φυλακή ? Α, όχι, θα σε ελευθερώσω αμέσως και 430 00:33:21,070 --> 00:33:22,070 Το φροντίζω μόνος μου. 431 00:33:23,130 --> 00:33:24,150 Α, αυτό αλλάζει τα πάντα. 432 00:33:26,170 --> 00:33:27,830 Λοιπόν πες στην κόρη σου ότι έχω το σκέφτηκε. 433 00:33:28,450 --> 00:33:29,630 Δέχομαι την πρότασή σας. 434 00:33:30,290 --> 00:33:31,690 μπράβο ! 435 00:33:31,690 --> 00:33:43,570 Ε 436 00:33:43,570 --> 00:33:46,050 Λοιπόν, μέχρι το γάμο, πρέπει εμπιστευτείτε το σε κάποιον σοβαρό. Το δικό σου 437 00:33:46,050 --> 00:33:46,949 -μητέρα, για παράδειγμα. 438 00:33:46,950 --> 00:33:49,870 Ναι, γιαγιά μου, ναι. Τι είναι αυτό Τι θα του πω; Ότι αυτή 439 00:33:49,870 --> 00:33:50,870 τρέχουσα. 440 00:34:09,120 --> 00:34:12,420 Ετσι. Θα ήθελα να ξέρεις... Θα ήθελα να ξέρεις ότι δεν το ξέρω 441 00:34:12,420 --> 00:34:13,600 Δεν παντρεύομαι μόνο για να σε κάνω υπηρεσία. 442 00:34:13,880 --> 00:34:16,179 Θέλω να είμαι ο πρώτος που θα συγχαρώ τον αρραβωνιασμένος. 443 00:34:16,500 --> 00:34:19,400 Μπορώ να φιλήσω τη νύφη; Όχι. Όχι. Καλό. Λοιπόν, πριν καλωσορίσετε 444 00:34:19,400 --> 00:34:21,199 ενθουσιώδης, δεν έχεις τίποτα να δώσεις αλληλογραφία; Όχι. 445 00:34:21,420 --> 00:34:25,840 Τέλεια. Πάω να... Δεν μπορείς πρόσεχε, βάζεις τα πόδια σου ψηλά. έπρεπε 446 00:34:25,840 --> 00:34:28,020 παραπάτημα. Τα πήγαινε καλά. 447 00:34:28,560 --> 00:34:29,560 Σας ευχαριστώ πολύ. 448 00:34:29,900 --> 00:34:30,900 Μην ενοχλείτε. 449 00:34:32,980 --> 00:34:34,000 Καλός. Προσοχή. 450 00:34:34,520 --> 00:34:35,520 ΚΑΛΟΣ. Συγγνώμη. 451 00:34:37,719 --> 00:34:39,679 Εδώ είμαστε λοιπόν, θα παντρευτούμε σε 15 μέρες. 452 00:34:40,420 --> 00:34:42,659 Θα υπάρξουν μικρές διατυπώσεις για αστική κατάσταση και για την αστυνομία. 453 00:34:43,480 --> 00:34:47,080 Και τότε, εν τω μεταξύ, νομίζω ότι εσύ μπορώ να ζήσω με τη γιαγιά μου. 454 00:34:47,900 --> 00:34:49,360 Αυτός που σε παίρνει για κάποιον πολύ καλό. 455 00:34:49,699 --> 00:34:51,300 Ναι, αλλά με ξέρει. 456 00:34:56,440 --> 00:34:57,680 Ότι είναι στα δεξιά, αυτή η μικρή. 457 00:34:58,400 --> 00:35:00,100 Τα παίρνουμε όλα πίσω, ε, από το αδελφές. 458 00:35:00,780 --> 00:35:03,060 Ξέρεις, γιαγιά, ήταν σε ένα πολύ εξελιγμένο μοναστήρι. 459 00:35:03,780 --> 00:35:04,780 Α, είσαι τυχερός. 460 00:35:05,400 --> 00:35:08,920 Δεν θα το πίστευα ποτέ ότι ένας νέος ένα τόσο ολοκληρωμένο κορίτσι δέχεται να γίνει 461 00:35:08,920 --> 00:35:12,380 η σύζυγος ενός αστυνομικού. Εγώ, εμείς «Θα το είχα ψιλοκόψει, Méluche. 462 00:35:12,680 --> 00:35:19,160 Βρίσκω αυτή τη δουλειά πολύ χυδαία. Και κόλλημα! Δόξα τω Θεώ δεν πήγε 463 00:35:19,160 --> 00:35:21,620 ψάχνοντας την αρραβωνιαστικιά του στα παγκάκια φυλακές. 464 00:35:23,040 --> 00:35:27,760 Και τακ! Α, αλλά ξέρεις, αυτό είναι είναι ικανός για οτιδήποτε. 465 00:35:28,060 --> 00:35:30,220 Κυρία, αφήστε με να πλύνω τα πιάτα. 466 00:35:30,800 --> 00:35:32,940 Θα ήθελα να σας αφήσω μόνους δύο. 467 00:35:33,240 --> 00:35:34,460 Μη με ελέγχεις. 468 00:35:35,310 --> 00:35:36,310 σε παρακολουθώ. 469 00:35:36,970 --> 00:35:40,750 Έχουν περάσει περισσότερες από οκτώ μέρες από τη Virginie είναι εδώ και δεν το έχεις ακόμα 470 00:35:40,750 --> 00:35:42,890 φίλησε μια φορά. Α, αλλά ναι, μ «να φιλήσω. Όχι. 471 00:35:43,830 --> 00:35:46,410 Σκέφτηκα ότι θα σε άφηνα εκεί «διαμέρισμα στο οποίο πρόκειται να μείνω 472 00:35:46,410 --> 00:35:47,450 Η Chantilly στην αδερφή μου. 473 00:35:47,670 --> 00:35:48,990 Και μετά δεν θα σε δω πια. 474 00:35:50,630 --> 00:35:54,210 Δεν κατάλαβες ότι είμαι ο φίλος σου. Ένας παλιός φίλος σου 475 00:35:54,210 --> 00:35:55,430 η ευτυχία ζεσταίνεται λίγο. 476 00:35:55,730 --> 00:36:01,010 Τι περιμένεις; Τι ; Δηλαδή δεν έχεις καρδιά; 477 00:36:01,010 --> 00:36:02,010 -Μου. 478 00:36:34,879 --> 00:36:36,080 Μου αρέσει πολύ η γιαγιά σου. 479 00:36:36,560 --> 00:36:37,620 Δεν ήθελα να του κάνω κακό. 480 00:36:38,700 --> 00:36:40,020 Μη φανταστείς τίποτα άλλο. 481 00:36:40,520 --> 00:36:41,560 Δεν έχω φαντασία. 482 00:36:42,940 --> 00:36:43,960 Αυτός ο γάμος είναι μια συμφωνία. 483 00:36:45,240 --> 00:36:46,640 Με σώζεις από τη φυλακή, αυτό είναι πολύ. 484 00:36:47,720 --> 00:36:49,260 Και σου δίνω τον εαυτό μου, που δεν είναι κακό είτε. 485 00:36:50,180 --> 00:36:51,220 Αλλά δεν επιστρέφουμε σε αυτό. 486 00:36:51,640 --> 00:36:52,640 Συμφωνούμε απόλυτα. 487 00:36:53,180 --> 00:36:55,520 Εξάλλου, έχω αποφασίσει ότι εσύ δεν θα γίνεις δικός μου μέχρι να είσαι εσύ 488 00:36:55,520 --> 00:36:57,980 όχι. Θα μπορούσα να περιμένω. Μην το κάνετε μην παρασύρεσαι. 489 00:36:58,460 --> 00:37:00,640 Αν μια μέρα συνέβαινε κάτι, Είπα ναι. 490 00:37:02,100 --> 00:37:04,060 Έτσι απλά ελάτε. 491 00:37:05,140 --> 00:37:06,140 Ξύσιμο στην πόρτα μου. 492 00:37:07,020 --> 00:37:09,240 Αυτό θα σήμαινε ότι είμαι ντροπιασμένος, αλλά σε αγαπώ. 493 00:37:20,620 --> 00:37:25,400 Γεια σου ; Γεια σου, Jerome; Ναι, σε ακούω, ναι. 494 00:37:26,680 --> 00:37:28,960 Virginie, θέλεις να το ανοίξεις; Αλλά όχι! 495 00:37:34,960 --> 00:37:38,980 Τι είναι αυτό, δεσποινίς; Ένα βούρκο. μπράβο, 496 00:37:38,980 --> 00:37:41,740 κέρδισες τα 1000 φράγκα από το μεγάλο Ευρωπαϊκός διαγωνισμός νούμερο 5. 497 00:37:42,020 --> 00:37:47,280 Επικουρική ερώτηση, θέλετε να ελέγξετε Όλγα; Εσύ όμως είσαι ο νεαρός 498 00:37:47,280 --> 00:37:50,560 σκούτερ. Ορίστε, τα λέμε σε 10 λεπτά στη γωνία της rue Saint 499 00:37:50,840 --> 00:37:54,080 Ακριβώς, δεσποινίς, αυτό είναι Η Αγία Ελένη που πέθανε ο Ναπολέοντας. 500 00:37:54,100 --> 00:37:57,820 δεσποινίς, και με τα κομπλιμέντα του Plumatome, το plumot που σε κάνει να τραγουδάς 501 00:37:57,820 --> 00:37:58,820 σκόνη. 502 00:37:59,100 --> 00:38:00,100 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 503 00:38:13,870 --> 00:38:14,870 Μια συνταγή μου. 504 00:38:17,390 --> 00:38:21,950 Λοιπόν, βάφτισες έναν αστυνομικό; Ναι, αλλά Πρέπει να τον παντρευτώ. 505 00:38:22,150 --> 00:38:25,250 Ποτέ! Θα σε βγάλουμε από εκεί. Έχει ένα μακριές και μεγάλες βακχάντες. 506 00:38:25,490 --> 00:38:28,050 Ω, όχι, όταν σε μεταφέρουν, είναι μάλλον τα αγόρια σου. Εγώ, θα ήθελα 507 00:38:28,050 --> 00:38:30,010 πεθάνει. Μην υπερβάλλετε επίσης. 508 00:38:30,310 --> 00:38:34,510 Θέλετε ακόμα να πάτε στο εξωτερικό; Ναι, αλλά σε τρεις μέρες, οι εννιά. 509 00:38:34,750 --> 00:38:36,970 Αλλά μην ενοχλείτε, μπορεί «κανονίστε. Πάω να σε ελευθερώσω. 510 00:38:37,230 --> 00:38:41,390 Άκου, είσαι εσύ ή είμαι εγώ μιλήσω; Λούλου, εσύ είσαι το αφεντικό μου, αλλά εγώ 511 00:38:41,390 --> 00:38:42,390 μίλα καλύτερα. 512 00:38:44,200 --> 00:38:45,680 Δουλεύουμε στη συσκευή του φωτογραφία. 513 00:38:46,180 --> 00:38:48,820 Μεταμφιεσμένοι σε χαρούμενους σκούτερ, εμείς ας μετακομίσουμε στο εξωτερικό συσκευές 514 00:38:48,820 --> 00:38:52,040 αξιολύπητη και επιστρέφουμε στη Γαλλία με αντικείμενα από μισό τούβλο. 515 00:38:52,680 --> 00:38:54,340 Και τα-τα για τελωνείο. 516 00:38:55,100 --> 00:38:56,680 Έλα μαζί μας, θα σε αφήσουμε λίγο «την άλλη πλευρά. 517 00:38:57,120 --> 00:38:58,460 Σωστό; Σωστός. 518 00:38:59,140 --> 00:39:02,080 Αλλά νομίζεις ότι σε τρεις μέρες... Από αύριο, θα σου δείξω στον Ραφαέλ. πάω 519 00:39:02,080 --> 00:39:03,080 μίλα για σένα. 520 00:39:03,120 --> 00:39:04,380 Προσοχή λοιπόν, ας μην κουνηθούμε άλλο. 521 00:39:04,940 --> 00:39:06,560 Λίγο αριστερά, κυρία, λίγο προς αριστερά. Ετσι. 522 00:39:06,780 --> 00:39:08,060 Κύριε επίσης, σφίξτε, σφίξτε εκεί. 523 00:39:08,280 --> 00:39:09,280 Ορίστε, ας μην κουνηθούμε άλλο. 524 00:39:09,820 --> 00:39:12,860 Ομπρέλα! Προσοχή! Ένα... 525 00:39:14,980 --> 00:39:17,860 Τρεις! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 526 00:39:20,760 --> 00:39:24,960 Έρχονται κατά πάνω μου, περίμενε. 527 00:39:25,320 --> 00:39:27,840 Πότε θα κάνουμε τις εξετάσεις; Απόψε, κυρία, σήμερα το βράδυ. 528 00:39:28,100 --> 00:39:30,660 Αλλά θα είμαστε στην επαρχία. Τι γίνεται με αυτό μην περιμένεις, δώσε μου τη διεύθυνση, εγώ 529 00:39:30,660 --> 00:39:31,319 θα σας τα παραδώσει. 530 00:39:31,320 --> 00:39:33,300 Γρήγορα, αγάπη μου, θα είμαστε εκεί αργά για την εκκλησία. Ναι, έρχομαι. 531 00:39:33,580 --> 00:39:35,060 Είναι στο Léopold's, κοντά στο Chantilly. 532 00:39:35,460 --> 00:39:36,940 Λοιπόν, ναι, Léopold, είναι γραμμένο έτσι. 533 00:39:37,460 --> 00:39:38,460 Λεοπόλδο, έλα. 534 00:40:09,220 --> 00:40:11,720 Λοιπόν, τελείωσε; Ναι, ναι, αυτοί είναι στεγνά, μπορώ να φύγω. 535 00:40:12,400 --> 00:40:13,480 Και εδώ είναι η συσκευή. 536 00:40:14,100 --> 00:40:15,600 Θα το πάρετε στο Schneider, στο Λωζάνη. 537 00:40:15,860 --> 00:40:17,720 Θα σου δώσει ένα ολοκαίνουργιο που εσύ θα μου φέρει. 538 00:40:18,100 --> 00:40:18,939 Να είστε προσεκτικοί. 539 00:40:18,940 --> 00:40:21,420 Πάντα πήγαινε καλά, αφεντικό. Ναι, ακριβώς, δεν μπορείς να κοιμηθείς 540 00:40:21,420 --> 00:40:22,420 στις δάφνες σου. 541 00:40:22,440 --> 00:40:23,440 Αυτό είναι ένα σημαντικό θέμα. 542 00:40:24,820 --> 00:40:25,820 Επιστρέψτε στον δρόμο. 543 00:40:25,920 --> 00:40:28,060 Κατασκηνώνουμε κοντά στο πανδοχείο, εκεί στο κοντάρι, στο Chantilly. 544 00:40:28,500 --> 00:40:30,760 Μόλις η Virginie Postalienne εμείς ενώνει, πάω μαζί της. 545 00:40:31,000 --> 00:40:32,000 Θα οδηγήσουμε όλη τη νύχτα. 546 00:40:32,440 --> 00:40:34,920 Το πρωί θα είσαι στα σύνορα ? Ναι, μεσημέρι ή αργότερα. 547 00:40:35,140 --> 00:40:36,320 Εντάξει, τηλεφώνησέ με πριν φύγεις. 548 00:40:36,620 --> 00:40:38,400 Θα επιβεβαιώσω εάν ο τελωνειακός μας είναι σε υπηρεσία. 549 00:40:38,810 --> 00:40:42,470 Έχετε ένα μικρό τηλέφωνο εδώ; Ω Όχι ! Μέχρι νεωτέρας, όχι άλλο 550 00:40:42,470 --> 00:40:43,470 επικοινωνήστε εδώ. 551 00:40:43,810 --> 00:40:45,750 Θα περιμένω την κλήση σας στα Ζενίθ. ρε 'συμφωνία. 552 00:40:48,170 --> 00:40:54,530 Α, σου πήρε πολύ καιρό! Ναι, το κυρίως, εδώ είμαστε, αυτό είναι όλο. 553 00:40:54,870 --> 00:40:58,230 Έχετε εντοπίσει το πανδοχείο; Ναί. Υπάρχει το πλήρες γαμήλιο πάρτι. Υπάρχει ένα φόρεμα 554 00:40:58,230 --> 00:41:00,790 τρομερό. Λοιπόν, δεν μας ενδιαφέρει αυτό. Εγώ, εγώ Πάω, αλλά με περιμένεις εδώ. 555 00:41:01,070 --> 00:41:03,170 Και έστησε τις σκηνές. Ναι, αυτό το έχουμε Μοιάζουν με πραγματικούς κατασκηνωτές. 556 00:41:15,600 --> 00:41:17,620 Ο Pierrot θα σας περιμένει με ένα σκούτερ πίσω από τη μικρή πόρτα του λαχανόκηπου. 557 00:41:18,020 --> 00:41:19,160 Μόλις θες να κάνεις ένα βήμα πίσω, φύγε από εκεί. 558 00:41:19,720 --> 00:41:20,720 Προσοχή, υπάρχει ένας σκύλος. 559 00:41:21,640 --> 00:41:22,940 Κοίτα, σε αυτόν θα πάμε. 560 00:41:23,760 --> 00:41:25,380 Είναι ανόητο για τον άντρα μου αυτό που εγώ κάντε το εκεί. 561 00:41:26,060 --> 00:41:28,760 Πρόσεχε, αν αλλάξεις γνώμη, εσύ ξέρεις τι σε περιμένει; Ένα φόρεμα από 562 00:41:28,760 --> 00:41:32,000 Borgnol. Αχ, φίλε μου! θα σου πω πάρτε. 563 00:41:32,280 --> 00:41:35,680 Κλείνετε τη γυναίκα μου; Για τιμωρώ, θα σε πάω στον μπουφέ. 564 00:41:36,120 --> 00:41:37,580 Είσαι υποτίθεται. 565 00:41:39,320 --> 00:41:40,320 Υπάρχει κάτι εκεί. 566 00:41:41,500 --> 00:41:43,740 Κοίτα αυτό το παλιό, αφεντικό. Ανεβαίνει τουλάχιστον στα 14, αυτό το πράγμα. 567 00:41:44,600 --> 00:41:49,680 Είναι βαρύ, έτσι δεν είναι; Δίπλα ο θόρυβος τι κάνει! Αναρωτιόμαστε ποιος θέλει 568 00:41:49,680 --> 00:41:50,680 συμβεί μέσα. 569 00:41:51,500 --> 00:41:53,720 Αν είστε όλοι αστείοι, ελάτε να πιείτε κάτι. 570 00:41:54,220 --> 00:41:55,118 Δεν πίνω σαμπάνια. 571 00:41:55,120 --> 00:41:56,560 Εμένα, με απογοήτευσαν. Εγώ, αυτοί λάμπει. 572 00:41:57,060 --> 00:41:59,320 Αυτό προτιμώ. 573 00:42:01,600 --> 00:42:03,640 Βλέπεις, γιαγιά, δεν υπάρχει τίποτα κάνω. Δεν μπορώ να την αφήσω μόνη 574 00:42:03,640 --> 00:42:04,900 ένα δευτερόλεπτο χωρίς να τη βρει να περιβάλλεται από άνδρες. 575 00:42:05,720 --> 00:42:07,260 Θα είναι όταν παντρευτείς ένα όμορφο κορίτσι. 576 00:42:07,520 --> 00:42:08,520 Λοιπόν, θα το κρατήσουμε. 577 00:42:08,960 --> 00:42:09,960 Ω, είναι τόσο χαριτωμένο. 578 00:42:10,020 --> 00:42:11,200 Θα αυτοσχεδιάσω ένα πιάνο. 579 00:42:11,400 --> 00:42:13,980 Ω, όχι, όχι πιάνο! πάω αυτοσχεδιάστε ένα πιάνο, ναι! 580 00:42:16,110 --> 00:42:17,110 Αντίο, κυρία. 581 00:42:17,430 --> 00:42:19,470 Εγώ, φεύγω, γιατί για αυτά μπάτσοι, με κάνει νευρικό, όλη την ώρα 582 00:42:19,470 --> 00:42:20,470 'ώρα. 583 00:42:20,650 --> 00:42:21,650 Μια στιγμή, κύριε. 584 00:42:22,350 --> 00:42:25,670 Πότε μας παραδίδετε τις φωτογραφίες; Το φωτογραφίες; Σε 48 ώρες, κύριε. 585 00:42:25,870 --> 00:42:26,828 ΚΑΛΟΣ. 586 00:42:26,830 --> 00:42:28,370 Φέρτε τους λοιπόν στο APJ, θα είναι απλούστερο. 587 00:42:28,590 --> 00:42:29,590 Στο APJ; Στο APJ. 588 00:42:29,950 --> 00:42:30,950 Λοιπόν, κύριε, ένας συγκεκριμένος. 589 00:42:31,090 --> 00:42:32,090 Γιάννης, 590 00:42:32,450 --> 00:42:33,450 Πάω να δω. 591 00:42:33,650 --> 00:42:34,650 Ναι, πατέρα μου. 592 00:42:54,120 --> 00:42:56,540 Θα θέλατε να δείτε το αφεντικό, κύριε Raphaël ? Εδώ είναι. 593 00:43:01,800 --> 00:43:02,800 Χαίρομαι που σε γνωρίζω. 594 00:43:06,500 --> 00:43:10,300 Μόλις επέστρεψα από το ταξίδι μου και εγώ Είμαι πολύ στενοχωρημένος με αυτό που μόλις συνέβη 595 00:43:10,300 --> 00:43:11,259 Μάθε τον Τζίνο. 596 00:43:11,260 --> 00:43:13,560 Τώρα θα κάνω χωρίς εσένα υπηρεσίες. 597 00:43:14,240 --> 00:43:15,780 Ένα ποσοστό μπορεί να συζητηθεί. 598 00:43:16,000 --> 00:43:17,420 Δεν διαφωνώ ποτέ. 599 00:43:18,460 --> 00:43:20,280 Πού είναι οι πέτρες; 600 00:43:21,450 --> 00:43:24,410 Έφυγαν για το Ρότερνταμ. Όπως είναι ατυχές. Φέρτε τους πίσω. 601 00:43:25,130 --> 00:43:27,690 Είναι πολύ αργά. Δώστε μου πίσω το δικό μου πέτρες αμέσως, ή πολύ κακό για 602 00:43:28,550 --> 00:43:30,230 Ναι, ναι, το ξέρω, αλλά αυτό θα ήταν ανόητο. 603 00:43:30,770 --> 00:43:33,870 Γιατί όχι άλλο Ραφαήλ, όχι άλλο «Σμαράγδι, επιτρέψτε μου να σας πω 604 00:43:34,070 --> 00:43:35,330 Δεν με νοιάζει τι λες. 605 00:43:37,270 --> 00:43:39,550 Θα με μάθει να δουλεύω άτομα που δεν ξέρω. 606 00:43:42,090 --> 00:43:47,030 Λοιπόν, οι μεταφορείς μου θα το κάνουν τηλεφωνήστε αύριο το πρωί, πριν περάσετε 607 00:43:47,030 --> 00:43:49,910 σύνορο. Παίρνεις τηλέφωνο εδώ; Ναί. 608 00:43:50,540 --> 00:43:53,760 Λοιπόν, θα περιμένουμε αυτό το πλάνο τηλέφωνο μαζί, αν εσείς 609 00:43:54,200 --> 00:43:55,200 Α, αυτό είναι, ναι. 610 00:43:55,680 --> 00:43:57,180 Ακριβώς, δεν ήξερα τι να κάνω το βραδυ μου. 611 00:44:33,760 --> 00:44:35,120 Έτσι, είδατε, το δωμάτιό μου είναι δίπλα. 612 00:44:36,580 --> 00:44:37,580 Με αυτόν τον τρόπο, είναι απλό. 613 00:44:37,920 --> 00:44:40,720 Αν με αγαπάς, αν με αγαπάς, καθόλου αμέσως. 614 00:44:41,980 --> 00:44:43,040 Αν δεν με αγαπάς, κοιμήσου καλά. 615 00:45:20,410 --> 00:45:24,270 Κοίτα, αυτή είναι! Θα ξεφύγει ? Γρήγορα, κάνε μερικές κλήσεις με τον αδερφό σου. 616 00:45:28,550 --> 00:45:31,050 Έλα Πιερό, προχώρα, κίνησε. Εντάξει, πάω. 617 00:45:32,830 --> 00:45:34,690 Και εμείς; Κατεβάζουμε τις σκηνές. 618 00:46:03,400 --> 00:46:07,120 Το επισκευάσατε; Θα ξυπνήσει τους πάντες καλύβα, αυτό το σκυλί. Έλα, πήδα τον τοίχο, 619 00:46:07,180 --> 00:46:08,180 Θα σε προλάβω από την άλλη πλευρά. 620 00:46:48,520 --> 00:46:49,760 Όχι εδώ, υπάρχει ένα χέρι! 621 00:47:28,620 --> 00:47:29,620 Είσαι τέλειος. 622 00:47:30,120 --> 00:47:32,240 Σου είπα να ξύσεις την πόρτα μου και εσύ περάστε από το παράθυρο. 623 00:47:34,020 --> 00:47:35,020 Οπότε με αγαπάς. 624 00:47:49,360 --> 00:47:50,780 Νομίζω ότι δεν είχαμε άδικο και τα δύο. 625 00:47:52,060 --> 00:47:53,800 Είμαι σίγουρος ότι θα χαρούμε, εσύ δείτε την. 626 00:47:56,060 --> 00:47:57,900 Σας αρέσει; Όχι. 627 00:47:58,600 --> 00:48:03,220 Αλλά αν κλαις, γιατί; Ω, είσαι τόσο ωραία, ξέρεις. 628 00:48:03,540 --> 00:48:04,540 Αλλά αυτό δεν είναι λόγος. 629 00:48:05,440 --> 00:48:12,140 Είναι αλμυρό, έτσι δεν είναι; 630 00:48:12,140 --> 00:48:13,600 Λίγο. 631 00:48:16,080 --> 00:48:17,960 Ορκίζομαι να σε κάνω ευτυχισμένο τη ζωή μου. 632 00:48:19,960 --> 00:48:21,700 Τι συμβαίνει με εσένα, αγάπη μου; 633 00:49:15,150 --> 00:49:18,090 Είσαι ξύπνιος για πολύ καιρό; Οχι. 634 00:49:20,990 --> 00:49:21,530 Δεν είναι 635 00:49:21,530 --> 00:49:28,490 δεν ξέρω. 636 00:49:30,150 --> 00:49:32,090 Ξέχασα ήδη πώς ήταν Προτού. 637 00:49:46,570 --> 00:49:47,570 Όλα αυτά, τίποτα. 638 00:49:48,050 --> 00:49:50,450 Μάλλον θα πάθουμε πνευμονία ανά κεφαλή τροχιάς. 639 00:49:50,850 --> 00:49:53,030 Θα ήθελα να τους πάρω τηλέφωνο, αλλά Ο Ραφαέλ δεν θα είναι ακόμα στο Ζενίθ. 640 00:49:53,210 --> 00:49:55,350 Καλέστε τον λοιπόν πίσω. Αλλά το έχει υπερασπίστηκε. Είναι επείγον. 641 00:49:55,550 --> 00:49:56,550 Αρχείο. Καλός. 642 00:49:59,230 --> 00:50:00,330 Ω, φτωχοί άνθρωποι. 643 00:50:00,670 --> 00:50:01,790 Τι φρικτή νύχτα πρέπει να είχε. 644 00:50:02,010 --> 00:50:03,510 Εγώ, είμαι σίγουρος ότι το συνηθίζει πολύ αργά. 645 00:50:04,450 --> 00:50:06,170 Έλα, Πιερό, φύγε. Πιστεύω ότι μπορείς πηγαίνετε πίσω κάτω. 646 00:50:07,890 --> 00:50:08,890 Δέκα χιλιάδες καλύτερα. 647 00:50:09,030 --> 00:50:10,030 Ένα μικρό γεμάτο σπίτι. 648 00:50:10,950 --> 00:50:11,950 Είναι καλός. 649 00:50:17,900 --> 00:50:19,580 Λυπάμαι, αλλά δεν υπάρχει ακουστικά. 650 00:50:20,080 --> 00:50:21,760 Σήκωσε, πες τους να έρθουν εδώ, τίποτα περισσότερο. 651 00:50:24,660 --> 00:50:27,180 Ω ναι; Είμαστε πάντα κοντά Chantilly. 652 00:50:27,500 --> 00:50:30,060 Δεν μπορούσαμε... Δεν πειράζει, εκεί ενάντια στις εντολές. 653 00:50:30,480 --> 00:50:31,500 Επιστρέψτε γρήγορα όλοι. 654 00:50:31,760 --> 00:50:32,760 Εντάξει. 655 00:50:33,500 --> 00:50:38,140 Που μας περιμένεις; Ακριβώς, κάντε το γρήγορα. 656 00:50:44,400 --> 00:50:47,400 Θα είναι εκεί σήμερα το βράδυ, ήταν... τα σύνορα. 657 00:50:48,860 --> 00:50:53,080 Λίγο αέρα; Με χαρά, ναι. 658 00:50:58,560 --> 00:51:01,000 Δεν υπήρξαν μεγάλα χτυπήματα αυτό το μέρος. Μπορεί να έρθει. 659 00:51:01,340 --> 00:51:02,580 Έχουμε μέχρι απόψε. 660 00:51:02,800 --> 00:51:04,100 Σου αρέσουν οι μεγάλες βολές, ε; Ναί. 661 00:51:04,840 --> 00:51:05,840 Τόσο το καλύτερο. 662 00:51:10,980 --> 00:51:12,960 Όχι, μην πυροβολείς, θέλω να μάθω πού είναι πήγαινε. 663 00:51:20,680 --> 00:51:24,000 Έλα γρήγορα, ας αποκάνουμε! Οπου; Στο Ζενίθ ! Είσαι σίγουρος; Ναι, είπε 664 00:51:24,000 --> 00:51:26,260 το μέρος από το οποίο ήρθαμε. Έφτιαξες μόνος σου φωνάζω; Όχι, δεν ήταν ομιλητικός, 665 00:51:26,280 --> 00:51:29,460 αλλά νομίζω ότι δεν χάνουμε τίποτα περίμενε. Εντάξει, τσάκισέ το, έτσι; Εσύ 666 00:51:29,460 --> 00:51:30,379 θα ενταχθούν αργότερα. 667 00:51:30,380 --> 00:51:32,960 Πηγαίνετε στο πανδοχείο και προσπαθήστε ανακτήστε τη συσκευή. Γιατί είναι 668 00:51:32,960 --> 00:51:35,440 εγώ που αναλαμβάνω επικίνδυνες αποστολές ? Είναι αλήθεια, πάντα οι ίδιοι που 669 00:51:35,440 --> 00:51:39,260 σκοτωθείτε. Παραπονιέσαι! σε αγαπώ αυτό, οι ρίζες της εξουσίας; Ω εκεί, 670 00:51:39,420 --> 00:51:41,380 Υπάρχουν φορές που αναρωτιέμαι ποιος είναι αφεντικό σε αυτή τη συμμορία. 671 00:51:41,620 --> 00:51:44,580 Λουλού! Κι αν δεν με φέρεις πίσω συσκευή, ετοιμάστε τον πισινό σας. 672 00:52:09,610 --> 00:52:10,610 Είναι επειδή είναι το ίδιο. 673 00:52:10,790 --> 00:52:11,790 Αλλά το αναγνωρίζω. 674 00:52:12,050 --> 00:52:14,170 Είναι του μικρού φωτογράφου 'χθες. 675 00:52:14,810 --> 00:52:15,810 Το ξέχασε. 676 00:52:15,890 --> 00:52:16,890 Δώσε, αγάπη μου, δώσε. 677 00:52:17,470 --> 00:52:19,610 Πες, αφού πας μόνο σε αυτούς Χρυσοχόοι, πάρτε το. Εδώ είμαστε 678 00:52:19,610 --> 00:52:21,290 δώσε μας τις φωτογραφίες και μετά εμείς θα επιστρέψει εκείνη τη στιγμή. 679 00:52:22,410 --> 00:52:24,010 Ένα δευτερόλεπτο, αγάπη μου, ας το τελειώσουμε παντού περισσότερο. 680 00:52:30,350 --> 00:52:31,350 Εδώ, δύο αφεντικά. 681 00:52:31,630 --> 00:52:32,670 Συγγνώμη, συγγνώμη, δύο από εδώ. 682 00:52:33,350 --> 00:52:34,350 Καταλαβαίνω, δεν πειράζει. 683 00:52:35,110 --> 00:52:38,010 Η επιτροπή στον Mouchet, καπετάνιο του Alvraies. 684 00:52:39,439 --> 00:52:41,900 Αφεντικό, αφεντικό, το σημείωμα, παρακαλώ ευχαριστεί. Αμέσως, κύριε Μορέλ, είναι 685 00:52:41,900 --> 00:52:42,900 έτοιμη. 686 00:52:43,120 --> 00:52:44,120 Ας δούμε, για να δούμε. 687 00:52:44,720 --> 00:52:46,180 Και μετά, 688 00:52:47,620 --> 00:52:53,180 θα βρεις, θα δεις εδώ, το δηλώσεις της κόρης του Μπερτράν. 689 00:52:53,980 --> 00:52:55,220 Οι δηλώσεις. 690 00:52:59,340 --> 00:53:00,340 Περιμένετε, 691 00:53:01,200 --> 00:53:02,780 τέλος πάντων... Ορίστε, κύριε Μορέλ. 692 00:53:07,009 --> 00:53:08,810 Ήπιαμε 33 μπουκάλια σαμπάνια; Όχι. 693 00:53:09,210 --> 00:53:11,130 Όχι. Α ναι, αλλά είναι αλήθεια ότι εσύ ήταν εκεί. 694 00:53:11,410 --> 00:53:13,710 Α, πήρα μόνο ένα. Τι ; Δυο. 695 00:53:14,390 --> 00:53:17,590 Ιερώνυμος. Πόσα σου χρωστάμε αφεντικό; 160 φράγκα. 696 00:53:18,030 --> 00:53:19,930 Κρίμα για τον πισινό μου, είναι πάρα πολλά μπάτσοι εδώ. 697 00:53:20,330 --> 00:53:25,910 Πες, αγάπη μου, τι θα λέγατε να πάμε στο πανηγύρι θρόνο σήμερα το απόγευμα; Ω όχι, εγώ 698 00:53:25,910 --> 00:53:27,970 Δεν μου αρέσει το πανηγύρι. Δεν σου αρέσει δίκαιο; Όχι. 699 00:53:28,490 --> 00:53:31,070 Λοιπόν, θα πας ακόμα στην έκθεση σήμερα το απόγευμα. Έλα, έλα! 700 00:53:40,080 --> 00:53:41,080 Έτσι εκπαιδεύονται τα κορίτσια. 701 00:53:41,280 --> 00:53:44,680 Αγάπη μου, θα έρθεις στο μέρος του θρόνο μαζί μου; Ναι αγάπη μου. 702 00:53:44,920 --> 00:53:46,260 Πολύ καλό, νιώθω ευέλικτος. 703 00:53:46,880 --> 00:53:49,120 Αλλά τι άλλο υπάρχει; Αυτός Υπάρχει μόνο λίγο καύσιμο. 704 00:53:49,420 --> 00:53:51,520 Δεν θα μπορούσατε να έχετε φτιάξει το πιάτο πριν, όχι; Δεν είχα χρόνο, είναι 705 00:53:51,520 --> 00:53:52,700 πάντα εγώ που πρέπει να κάνω τα πάντα εκεί -μέσα. 706 00:53:53,360 --> 00:53:56,320 Στο ορκίζομαι, ήθελα να σε μεταμορφώσω ως αφεντικό, αλλά στην πραγματικότητα, δεν το έχεις 707 00:53:56,320 --> 00:53:57,259 πρώτη ύλη. 708 00:53:57,260 --> 00:54:00,020 Ξεχάστε με για πέντε λεπτά, αν δεν είστε δεν είσαι χαρούμενος, περπατάς σπίτι. 709 00:54:00,520 --> 00:54:03,000 Εντάξει, θα δεις, θα σου πω δείξτε αν θα πάω με τα πόδια στο σπίτι. 710 00:54:09,509 --> 00:54:12,030 Συγγνώμη, κύριε, εσείς θα μπορούσες να με πάρεις; Φυσικά, ανεβείτε. 711 00:54:12,290 --> 00:54:13,290 Ω, ευχαριστώ. 712 00:54:14,510 --> 00:54:17,410 Σε ποια κατεύθυνση πας; Είναι αυτό ότι θα πας στο Παρίσι; Εκεί, εγώ 713 00:54:17,410 --> 00:54:18,229 πήγαινε. 714 00:54:18,230 --> 00:54:24,850 Σε έχω ξαναδεί κάπου. 715 00:54:25,170 --> 00:54:26,170 Δεν μπορώ να πω. 716 00:54:26,830 --> 00:54:27,830 Ναί. 717 00:54:28,050 --> 00:54:29,050 Αυτό είναι όλο. 718 00:54:29,270 --> 00:54:31,570 Ή ? Στην άκρη του δρόμου υπάρχουν δύο λεπτά. 719 00:54:31,810 --> 00:54:36,270 Θυμάσαι; Όχι, σε έχω το είχα ξαναδεί κάπου. 720 00:54:49,100 --> 00:54:50,100 Και πάλι ευχαριστώ. 721 00:54:50,640 --> 00:54:52,120 Αποφασιστικά, προφέρω να ξέρω πού βρίσκομαι σε είδα. 722 00:54:52,760 --> 00:54:54,300 Είσαι πολύ χαριτωμένος. 723 00:54:54,720 --> 00:55:00,920 Θα φύγουμε έτσι; Λοιπόν, εγώ, εγώ δεν θα σε ξεχάσει ποτέ. 724 00:55:01,600 --> 00:55:02,600 Ούτε εγώ. 725 00:55:02,700 --> 00:55:03,658 Αντίο, κύριε. 726 00:55:03,660 --> 00:55:04,660 Αντίο. 727 00:55:05,820 --> 00:55:07,260 Η αστυνομία είναι καλή. 728 00:55:18,899 --> 00:55:19,899 Κύριε Ραφαήλ. 729 00:55:20,120 --> 00:55:22,420 Πού είναι η συσκευή; Τον χάσαμε. 730 00:55:23,220 --> 00:55:25,780 Είσαι τρελός; Μην εκνευρίζεσαι. 731 00:55:26,120 --> 00:55:27,120 Ο Πιερό ίσως τον βρει. 732 00:55:27,280 --> 00:55:28,218 Ισως. 733 00:55:28,220 --> 00:55:30,060 Και τότε δεν είναι αυτός του οποίου φοβάσαι τον άλλον. 734 00:55:30,260 --> 00:55:31,360 Αλλά αυτό είναι που θέλω. 735 00:55:32,320 --> 00:55:33,320 Εντάξει, ας περιμένουμε τον Πιερό. 736 00:55:34,740 --> 00:55:35,740 Φωτιά. 737 00:56:01,810 --> 00:56:02,950 Η Βιρτζίνι μόλις έφτασε με τον άντρα της. 738 00:56:03,290 --> 00:56:04,290 Μου έγνεψε από μακριά. 739 00:56:05,050 --> 00:56:07,830 Δεν έχει τη συσκευή. Και που είναι αυτή τώρα; Σε αυτοκίνητα 740 00:56:07,830 --> 00:56:10,010 προφυλακτήρες. Αλλά θέλω να μάθω πού είναι τη συσκευή, πήγαινε να τον ρωτήσεις. 741 00:56:10,450 --> 00:56:12,570 Αλλά θα με εντοπίσουν επιθεωρητής. Κάνε αυτό που σου λέω, 742 00:56:12,630 --> 00:56:13,630 γρήγορα. 743 00:56:20,310 --> 00:56:21,730 θα σου εξηγήσω. 744 00:56:22,290 --> 00:56:26,050 Βάζω τα σμαράγδια σε α κάμερα. Α, αυτό είναι έξυπνο. 745 00:56:26,090 --> 00:56:27,110 αλλά η συσκευή έχει εξαφανιστεί. 746 00:56:27,410 --> 00:56:28,410 Είναι βαρετό. 747 00:56:28,860 --> 00:56:31,160 Λοιπόν, θα τον βρούμε, αυτό είναι γυναίκα του επιθεωρητή που φεύγει 748 00:56:31,160 --> 00:56:33,700 καταλαμβάνει. Όχι, έλα, δεν είναι σοβαρα ολα αυτα. 749 00:56:34,400 --> 00:56:37,120 Τι κάνεις; προτιμώ ανώνυμα πτώματα. 750 00:56:40,040 --> 00:56:41,780 Λοιπόν, καλά, τι είσαι γαμώ εκεί; 751 00:56:57,000 --> 00:57:03,300 Υποτιτλισμός Société Radio 752 00:57:03,300 --> 00:57:05,040 -Καναδά 753 00:58:35,960 --> 00:58:38,040 Επιθεωρητής Μοράν, καλέστε την αστυνομία, Ι τρέξε γρήγορα. 754 00:58:39,880 --> 00:58:42,760 Μην κουνηθείτε, μείνετε στα αυτοκίνητά σας, Δεν είναι τίποτα, δεν είναι τίποτα, μην 755 00:58:42,760 --> 00:58:43,718 μην κουνηθείς. 756 00:58:43,720 --> 00:58:45,660 Μείνε, ξεκαθάρισε το μονοπάτι, s «Σε παρακαλώ. 757 00:58:46,720 --> 00:58:52,540 Υπάρχει γιατρός στο χώρο; αχλάδι, παρακαλώ; Γεννημένος 758 00:58:52,540 --> 00:58:57,840 μην κουνηθείς, καθάρισε το μονοπάτι, μην κουνηθείς μην, μην κουνηθείς, μείνε στο δικό σου 759 00:58:57,840 --> 00:59:01,400 αυτοκίνητα, παρακαλώ. θα σας πες, είμαι ο Raphaël, είμαι εγώ 760 00:59:01,400 --> 00:59:02,400 ποιος... 761 00:59:34,640 --> 00:59:37,000 Χωρίς. Έψαξα, δεν υπάρχει χαρτί πάνω του. 762 00:59:39,840 --> 00:59:43,280 Ο πατέρας; Ο δολοφόνος μπορεί να είναι ακόμα εκεί. 763 00:59:43,940 --> 00:59:44,940 Είμαι κι εγώ εδώ. 764 00:59:46,540 --> 00:59:50,220 Γνωρίζατε ο ένας τον άλλον; Αλλά όχι. 765 00:59:50,800 --> 00:59:52,020 Έβαλες σημάδια νωρίτερα. 766 00:59:52,920 --> 00:59:53,920 Αλλά όχι, όχι σε μένα. 767 00:59:54,120 --> 00:59:55,500 Σε σένα έγνεψε. 768 00:59:56,020 --> 00:59:57,020 Α, ίσως ναι, ναι. 769 00:59:57,550 --> 01:00:01,890 Είσαι σίγουρος ότι δεν θα το έχεις ποτέ συναντήθηκαν; Οχι. 770 01:00:03,790 --> 01:00:05,830 Τέλος πάντων, δεν αξίζει τον κόπο ότι μένεις εκεί. 771 01:00:06,070 --> 01:00:07,570 Στη συνέχεια θα επιστρέψετε από το δείπνο στο σπίτι. 772 01:00:17,200 --> 01:00:19,180 Δεν μπαίνουμε ανάμεσα σε εμπόρους ναρκωτικών συσκευές, αυτό δεν είναι αλήθεια. 773 01:00:19,420 --> 01:00:21,460 Και η Βιρτζίνι, δεν πρέπει κατέβα; Ποτέ όμως στη ζωή. 774 01:00:21,680 --> 01:00:22,680 Αλλά ήσουν εσύ που το είπες. 775 01:00:22,720 --> 01:00:25,260 Λοιπόν, κουβέντιαζα. Αν ξεκινήσουμε κατεβαίνει για τα καλά, δεν πειράζει, σωστά; 776 01:00:25,260 --> 01:00:26,980 Ναι. Ακόμα αναρωτιέμαι ποιος είναι πόδι. 777 01:00:27,260 --> 01:00:28,260 Ναι. Εδώ, εκεί. 778 01:00:30,780 --> 01:00:34,300 Ξέρουν; Ναι, εγώ απλά πες τους. Είδες; Εσύ μιλάς, έχω 779 01:00:34,300 --> 01:00:34,979 είδε τα πάντα. 780 01:00:34,980 --> 01:00:36,340 Είδες τον δολοφόνο; Ναι. 781 01:00:36,900 --> 01:00:38,020 Τον ξέρεις; Όχι. 782 01:00:38,620 --> 01:00:40,720 Και ο Ραφαήλ; Δεν το έχουν ακόμα ταυτοποιηθεί. 783 01:00:41,560 --> 01:00:42,860 Ο Ζαν με ρώτησε αν ήξερα ποιος ήταν 'ήταν. 784 01:00:43,540 --> 01:00:44,880 Είπα όχι, για να μην σε βάλω μέσα το κρασί. 785 01:00:45,140 --> 01:00:46,420 Ναι, το ξέρω, είσαι τακτικός. 786 01:00:47,819 --> 01:00:49,200 Είμαστε σε λίγο τουρσί. 787 01:00:50,880 --> 01:00:53,640 Δεν πρέπει να μείνετε στο Παρίσι. παίρνουμε τα σκούτερ και πάμε στη φύση. 788 01:00:55,680 --> 01:00:56,519 Όχι εγώ. 789 01:00:56,520 --> 01:00:57,960 Όχι εσύ. 790 01:00:58,780 --> 01:00:59,880 Δεν θέλω να αφήσω τον Jean. 791 01:01:00,380 --> 01:01:01,760 Αυτό είναι, αυτό είναι κάτι άλλο. 792 01:01:02,100 --> 01:01:03,400 Χθες ήθελες, τώρα δεν θέλεις περισσότερα. 793 01:01:03,740 --> 01:01:04,740 Υπάρχει που δεν ήξερα. 794 01:01:05,580 --> 01:01:06,580 Τον αγαπώ. 795 01:01:06,980 --> 01:01:10,140 Ερωτευμένος με έναν αστυνομικό, εσύ; Και αυτός όπως; Ω ναι. 796 01:01:10,440 --> 01:01:11,440 Μπράβο σου. 797 01:01:12,180 --> 01:01:14,740 Τέλος, καλύτερα να είναι καλά διατεθειμένος απέναντί σας. Γιατί όταν αυτός 798 01:01:14,740 --> 01:01:17,080 θα ξέρεις ότι δούλευες για τον Ραφαέλ... Δεν θα μάθει ποτέ. 799 01:01:17,659 --> 01:01:19,600 Εσείς μιλάτε, εκεί είναι οι διευθύνσεις μας και φωτογραφίες μας στο χώρο του. 800 01:01:20,000 --> 01:01:22,220 Και τα αρνητικά του γάμου μου; Πάω εκεί. 801 01:01:22,420 --> 01:01:23,420 Δεν ταρακουνήθηκες. 802 01:01:23,480 --> 01:01:25,980 Δεν θέλω ο Ζαν να ξέρει ότι εγώ εργάστηκε για τον Raphaël. Αλλά μετά, 803 01:01:26,200 --> 01:01:27,600 αφού σε αγαπάει. Δεν θα με πιστέψει περισσότερα. 804 01:01:27,980 --> 01:01:30,360 Δεν θα με εμπιστεύεται πλέον. Με το αγάπη, όλα πάνε καλά. 805 01:01:30,620 --> 01:01:32,160 Ναι, αν δεν μου βγει, χάνω ο άντρας μου. 806 01:01:32,420 --> 01:01:33,420 Και δεν θέλω να τον χάσω. 807 01:01:33,880 --> 01:01:35,140 Στο Raphaël's, θα βρείτε τα κοτόπουλα. 808 01:01:35,400 --> 01:01:36,440 Δεν ξέρουν ακόμα ότι είναι αυτός. 809 01:01:37,080 --> 01:01:38,080 Πρέπει να φτάσω εκεί πριν από αυτούς. 810 01:01:38,300 --> 01:01:40,120 Αλλά πώς θα επιστρέψετε; Μίλα -εσείς. 811 01:01:40,440 --> 01:01:42,300 Κι αν αυτοκτονήσεις; Φαίνεσαι έξυπνος. 812 01:01:42,640 --> 01:01:43,760 Πες, είμαι επαγγελματίας. 813 01:01:44,000 --> 01:01:45,840 Δεν θέλεις να φύγεις πάντως όπως αυτό. Εσύ, δώσε του το νήμα σου 814 01:01:45,840 --> 01:01:49,240 κτυπώντας. Αλλά τι; Το παντελόνι σου! Ω καλά όχι! Θέλω ακόμα να βρω τον εαυτό μου 815 01:01:49,240 --> 01:01:50,240 παχουλός στον αέρα! Ω, 816 01:01:51,860 --> 01:01:55,420 αλλά άσε με ήσυχο! Ο Ραφαήλ ήταν δολοφονήθηκε το μεσημέρι στη μέση του 817 01:01:55,480 --> 01:01:56,480 με μια εκλεπτυσμένη ωδή. 818 01:01:56,620 --> 01:01:59,520 Αυτό δεν σου θυμίζει τίποτα, έτσι δεν είναι; Τι έτσι; Ο τρόπος του Καρλομάγνου. 819 01:02:00,340 --> 01:02:03,560 Πες, Jérôme, αυτός ο Raphaël είναι όχι ο τύπος που σου έκλεψαν το αυτοκίνητο 820 01:02:03,560 --> 01:02:04,800 αυτοκίνητο; Ακριβώς. 821 01:02:05,440 --> 01:02:07,120 Λοιπόν, πρέπει να είναι ενήμερος Place Vendôme, παιδιά μου. 822 01:02:07,960 --> 01:02:10,160 Πιθανώς. Είχε ανακριθεί; Ναί. 823 01:02:10,600 --> 01:02:11,680 Και δεν έκανε τίποτα; Οχι. 824 01:02:12,660 --> 01:02:14,220 Ποιος τον είχε ανακρίνει; Είμαι εγώ. 825 01:02:14,820 --> 01:02:15,820 Α, λοιπόν, αυτό εξηγεί τα πάντα. 826 01:02:16,240 --> 01:02:17,038 Έλα, έλα, έλα. 827 01:02:17,040 --> 01:02:18,740 Κατευθυνόμαστε στο Raphaël, αφεντικό. Πηγαίνετε για αυτό. 828 01:02:24,240 --> 01:02:30,140 Τι κάνεις εδώ; Ι έκανε λίγο καθάρισμα. 829 01:02:30,520 --> 01:02:31,520 Μα φυσικά. 830 01:02:31,720 --> 01:02:34,680 Περνούσες πάνω από το λούκι, εσύ είδε ένα ανοιχτό παράθυρο και εσύ 831 01:02:34,680 --> 01:02:38,180 είπες, αν μπήκα, βάλε λίγο παραγγελία, σωστά; Αυτό, ναι. 832 01:02:38,800 --> 01:02:42,500 Γιατί καίτε αυτά τα χαρτιά; Ι δεν θέλω κανέναν να με ψάχνει 833 01:02:42,500 --> 01:02:44,540 γνώριζε τον Ραφαέλ. Ω ναι; Για τι; 834 01:02:45,680 --> 01:02:46,920 Του έβγαλα φωτογραφίες. 835 01:02:47,880 --> 01:02:49,980 Επιτέλους, καταλαβαίνετε τι εννοώ. Ω ναι, πολύ καλό. 836 01:02:51,420 --> 01:02:52,420 μπορώ να δω. 837 01:02:56,380 --> 01:02:59,420 Είσαι η γυναίκα του επιθεωρητή Μορέλ; Ναί. 838 01:03:00,120 --> 01:03:02,800 Ξέρεις ότι ο Ραφαέλ μόλις σκοτώθηκε ? Ναί. 839 01:03:03,980 --> 01:03:07,520 Αλλά πώς το ξέρεις; Το Η αστυνομία με προειδοποίησε πριν από λίγο. 840 01:03:07,520 --> 01:03:09,200 Είμαι ο δικηγόρος του Ραφαέλ. 841 01:03:09,800 --> 01:03:10,980 Είμαι ο καλύτερός του φίλος. 842 01:03:11,860 --> 01:03:12,860 Καημένος γέρος. 843 01:03:13,020 --> 01:03:15,440 Είναι ένα ολόκληρο κομμάτι της παιδικής μου ηλικίας που πάει μαζί του. 844 01:03:16,500 --> 01:03:20,280 Πιστέψτε με, αφέντη, ότι συμπάσχω. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. Θα ήθελα να μάθω τι κάνετε 845 01:03:20,280 --> 01:03:21,280 εδώ. 846 01:03:21,500 --> 01:03:23,320 Σε εμπιστεύομαι αφέντη. ΕΣΕΙΣ κουτί. 847 01:03:23,680 --> 01:03:24,680 Ετσι. 848 01:03:25,800 --> 01:03:27,100 Δούλεψα για τον Raphaël. 849 01:03:27,320 --> 01:03:30,940 Α, δούλευες για τον Ραφαέλ; εγώ περνώντας κάμερες τριγύρω 850 01:03:30,940 --> 01:03:32,760 απάτη. Είναι πολύ σοβαρό, πες μου. 851 01:03:33,360 --> 01:03:35,720 Ακριβώς, έχω ένα. Ή ? Στο PJ. 852 01:03:36,460 --> 01:03:38,080 Το θεωρείς ηλίθιο; Ναί, αντί. 853 01:03:38,620 --> 01:03:40,040 Θα μπορούσατε να το πάρετε πίσω; 854 01:03:41,129 --> 01:03:43,890 Φυσικά, ναι. Λοιπόν, ακούστε, φέρε μου το πίσω πολύ γρήγορα. εγώ εσύ 855 01:03:43,890 --> 01:03:46,410 υποσχεθείτε να μην μιλήσετε για αυτό αστυνομία. Ο άντρας σου δεν θα ξέρει τίποτα γι' αυτό. 856 01:03:46,950 --> 01:03:47,950 Ω, ευχαριστώ, κύριε. 857 01:03:48,110 --> 01:03:50,230 Είσαι αριστοκρατικός μαζί μου; Με ντροπιάζεις. 858 01:03:51,110 --> 01:03:52,110 Καλέστε με σε αυτόν τον αριθμό. 859 01:03:54,630 --> 01:03:55,910 Περιμένετε. Συγγνώμη. 860 01:03:58,450 --> 01:04:00,250 Ποιος είναι αυτός ο νεαρός; Στόλγκα. 861 01:04:02,330 --> 01:04:04,370 Μπορεί να σας εξυπηρετήσει πολύ; Όχι. 862 01:04:04,670 --> 01:04:08,090 Είδε την Αγία Ραφαέλλα. Μην το κάνετε μην το λες αυτό, αλλά είναι πολύ 863 01:04:08,170 --> 01:04:09,170 πες μου. 864 01:04:09,190 --> 01:04:10,370 Πού μπορώ να επικοινωνήσω μαζί της; 865 01:04:10,680 --> 01:04:11,980 Στο μπαρ Le Zénith, rue de la Gaîté. 866 01:04:12,700 --> 01:04:13,700 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 867 01:04:13,880 --> 01:04:16,020 Μπορώ να τελειώσω το κάψιμο αυτού; Αλλά Σε ικετεύω, Μαρία. 868 01:04:16,360 --> 01:04:17,360 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 869 01:04:24,060 --> 01:04:28,340 Άνοιξε, παλάτι! Όχι, Μαρία, ναι. 870 01:04:28,580 --> 01:04:29,580 Δεν είναι αυτή η πρόθεση. 871 01:04:30,320 --> 01:04:31,940 Γεια, μην ξεχνάτε τη συσκευή. 872 01:05:02,770 --> 01:05:04,790 Ω, συγγνώμη, συγγνώμη. ζητώ συγγνώμη. Συγγνώμη. 873 01:05:05,410 --> 01:05:11,290 Μου επιτρέπεις; Είναι γοητευτικός, κύριε. 874 01:05:28,350 --> 01:05:29,350 Είναι υπέροχο. 875 01:05:29,810 --> 01:05:32,310 Είναι ένα βαρέλι με ευελιξία απίστευτο. Δεν μπορούσα να το κάνω 876 01:05:32,640 --> 01:05:34,100 Εντάξει, δεν πειράζει. Δεν πειράζει. 877 01:05:35,340 --> 01:05:39,160 Πες, ξέρεις πολλά από αυτά, άτομα που μπορούν να περπατήσουν στο 878 01:05:39,160 --> 01:05:43,360 σαν στο σπίτι, εσύ; Ε, όχι. Στο δικό μου σχέσεις, δεν έχω... Όχι; Όχι. 879 01:05:44,320 --> 01:05:45,440 Λοιπόν, ξέρω κάποιον. 880 01:05:45,700 --> 01:05:47,860 Που πάτε; Στο σπίτι απλά «Έχετε καθαρή καρδιά. 881 01:05:49,940 --> 01:05:51,140 Όταν τελειώσεις, με βλέπω εκεί -χαμηλά. 882 01:05:51,680 --> 01:05:53,900 Γεια σου, γειά σου, γειά σου, γειά σου, γειά σου εκεί, γειά σου, γειά σου εκεί, γειά σου εκεί, γειά σου εκεί, 883 01:05:53,900 --> 01:05:54,020 εκεί, γειά σου, γειά σου εκεί, γειά σου εκεί, γειά σου εκεί, γειά σου εκεί, γειά σου εκεί, γειά σου εκεί, γειά σου 884 01:05:54,020 --> 01:05:54,440 γειά σου εκεί, γειά σου εκεί, γειά σου εκεί, γειά σου εκεί, γειά σου, γειά σου εκεί, γειά σου εκεί, γειά σου εκεί, 885 01:05:54,440 --> 01:05:55,440 εκεί, γειά σου, γειά σου εκεί, γειά σου εκεί, γειά σου εκεί, γεια σου, 886 01:05:56,660 --> 01:06:00,912 γεια σου 887 01:06:53,240 --> 01:07:00,140 Βιρτζίνια! Ναι ! Ελάτε να δείτε! Μαντέψτε σε τι είμαι μεταμφιεσμένος 888 01:07:00,140 --> 01:07:02,580 ! Στο νεαρό ντ'αρκ. 889 01:07:03,780 --> 01:07:05,340 Λοιπόν, φλάουτο, τα μάντεψες όλα συνέχισε. 890 01:07:07,200 --> 01:07:12,180 Και εσύ; Είσαι ντυμένος καπνοδοχοκαθαριστής; Ναι, ναι, κυνήγησα έναν ακροβάτη 891 01:07:12,180 --> 01:07:13,180 τις στέγες. 892 01:07:13,220 --> 01:07:15,400 Ένας ακροβάτης; Ναι, ακροβάτης. 893 01:07:16,440 --> 01:07:18,420 Είναι περίεργο, έτσι δεν είναι; Ναί. 894 01:07:18,900 --> 01:07:21,960 Και τον έπιασες; Όχι, αλλά το δικό μου Αγάπη μου, δεν είμαι ακροβάτης. 895 01:07:22,560 --> 01:07:23,560 θα δώσω μαθήματα. 896 01:07:25,680 --> 01:07:26,680 θα το ανοίξω. 897 01:07:26,800 --> 01:07:28,160 Άνοιγμα σε γρήγορο τόξο; Σας το υπερασπίζομαι καλό. 898 01:07:28,480 --> 01:07:30,360 Δεν τους θέλω όλους να ξέρεις ότι παντρεύτηκα μια τρελή γυναίκα. 899 01:07:30,720 --> 01:07:31,760 Στο τέλος θα γίνει γνωστό. 900 01:07:32,000 --> 01:07:33,260 Έλα, πήγαινε και ντύσου κατάλληλα. 901 01:07:41,780 --> 01:07:43,680 Ρίξτε μια ματιά σε αυτό που βρήκα στη σόμπα. Δεν είναι 902 01:07:43,680 --> 01:07:45,800 δουλειά, αυτό; Είναι γεμάτο έτσι. Γ Είναι γεμάτο, σου λέω. 903 01:07:46,460 --> 01:07:47,700 Πες, δεν είσαι αδέξιος, εσύ. 904 01:07:47,920 --> 01:07:50,040 Περνάς έτσι την ώρα του φαγητού, επιπόλαια, και φαντάζεστε ότι εμείς 905 01:07:50,040 --> 01:07:51,880 θα σας καλέσει σε δείπνο. Λοιπόν, μερικά νύχια, γέρο. 906 01:07:52,090 --> 01:07:55,990 Νύχια! Λοιπόν, πες το. Κάνετε δείτε. 907 01:07:56,190 --> 01:07:57,790 Θα σας δείξω φωτογραφίες από το διάσημη Όλγα. 908 01:07:58,090 --> 01:07:59,090 Ναί. 909 01:08:00,010 --> 01:08:01,510 Πρόκειται για μυστηριώδεις λογαριασμούς. 910 01:08:02,330 --> 01:08:03,750 Τέλεια, έφτιαξε τα σκούτερ ένα πακέτο των έξι. 911 01:08:06,190 --> 01:08:07,190 Κράτα τη θέση. 912 01:08:08,530 --> 01:08:09,630 Συγκρίνετε με τη φωτογραφία ταυτότητας. 913 01:08:11,770 --> 01:08:13,790 Και το καλύτερο είναι ότι έχω σήκωσε σήμερα το πρωί ενώ έκανε ωτοστόπ. 914 01:08:14,350 --> 01:08:16,050 Και που το πήρες; Όχι πανδοχείο. 915 01:08:16,370 --> 01:08:17,370 Ναί. 916 01:08:17,689 --> 01:08:20,890 Ναι, έτσι τον οδήγησα στο α μικρό café rue de la Gaîté, το... το 917 01:08:21,279 --> 01:08:23,340 Η ιδιοφυΐα, αυτή της ευθυμίας. Λοιπόν, 918 01:08:24,380 --> 01:08:25,740 τι είναι καλό σε αυτό; 919 01:08:25,740 --> 01:08:36,859 Κοίταξε, 920 01:08:36,920 --> 01:08:41,880 στην κατσαρόλα! Εκεί, είναι ένα παντελόνι. 921 01:08:43,100 --> 01:08:45,399 Κάνεις δίαιτα; Είναι υπερβολικά ψημένο, εκεί. 922 01:08:48,040 --> 01:08:49,040 Περιμένετε. 923 01:08:50,480 --> 01:08:51,819 Η Βιρτζίνι κλέβει το αυτοκίνητο του Ραφαέλ. 924 01:08:53,200 --> 01:08:54,399 Ο Ραφαέλ σκοτώνεται κοντά στη Βιρτζίνια. 925 01:08:55,380 --> 01:08:57,840 Μην κοιτάς του Ραφαέλ. Εκείνη ήξερε Βιρτζίνια. 926 01:08:58,680 --> 01:09:01,859 Ένας νεαρός άνδρας σε μια στέγη, παντελόνι στο ζωμό της Βιρτζίνια, τι είναι 927 01:09:01,859 --> 01:09:05,180 -τι θα έκανες; θα μιλούσα σε Βιρτζίνια; Προφανώς, δεν είσαι καλός. 928 01:09:06,899 --> 01:09:11,160 Βιργινία! Ναι αγάπη μου; 929 01:09:11,160 --> 01:09:18,080 Το καταλαβαίνεις, Βιρτζίνι; Λ ακροβάτης που επιδίωξα στο 930 01:09:18,080 --> 01:09:19,080 στέγες μόλις τώρα. 931 01:09:19,130 --> 01:09:20,130 Λοιπόν, ήταν κορίτσι. 932 01:09:20,529 --> 01:09:21,810 Και μάλιστα την ξέρεις πολύ καλά. 933 01:09:24,970 --> 01:09:25,970 Όλγα. 934 01:09:26,430 --> 01:09:28,450 Ξέρεις Όλγα με ποιον δραπέτευσες του καλού ποιμένα. 935 01:09:30,250 --> 01:09:31,250 Αχ, καημένο παιδί. 936 01:09:32,890 --> 01:09:37,430 Εμπρησμός και κλάσμα, θόρυβος κλείνοντας και πάνω απ' όλα 937 01:09:37,430 --> 01:09:38,830 συνενοχή σε υπόθεση δολοφονίας. 938 01:09:40,569 --> 01:09:41,810 Θα έχει δέκα χρόνια από αυτό, ε; 939 01:09:43,090 --> 01:09:44,430 Είναι επειδή δεν είχε την ευκαιρία σου, αυτή. 940 01:09:46,830 --> 01:09:49,109 Λοιπόν, θα τον καλωσορίσουμε με τον Jérôme σε ένα μπαρ. 941 01:09:49,770 --> 01:09:50,770 Στο Ζενίθ. 942 01:09:58,370 --> 01:09:59,370 Εντάξει, φεύγω. 943 01:10:00,530 --> 01:10:01,530 Μη με περιμένεις, ε. 944 01:10:02,110 --> 01:10:07,530 Δεν θέλεις πολλά; Για τι; Γ ήταν το πρώτο μας νεανικό δείπνο 945 01:10:10,090 --> 01:10:12,750 Έρχεσαι, Jérôme; Αντίο. 946 01:10:13,070 --> 01:10:14,070 Αντίο. 947 01:10:18,590 --> 01:10:19,590 Οπότε πας σπίτι. 948 01:10:19,910 --> 01:10:21,570 Πες οτιδήποτε, μείνε ένα τέταρτο ώρα και φύγε μετά. 949 01:10:21,830 --> 01:10:24,110 Μα τι θες να... Αλλά γρήγορα, γρήγορα, πριν από αυτήν 950 01:10:24,110 --> 01:10:25,670 τηλέφωνο, πάρε το! 951 01:10:25,670 --> 01:10:33,310 Εδώ, 952 01:10:33,310 --> 01:10:36,190 Jérôme, τι θέλεις; J ξέχασα κάτι. Τι ; Λοιπόν, αυτό 953 01:10:36,190 --> 01:10:38,430 που θέλετε. Δεν ξέρω τι αυτός πρέπει να βρεθεί. 954 01:10:38,650 --> 01:10:41,150 Τι να βρω, τι να Πρέπει να... Πρέπει να θυμάμαι τι. 955 01:10:41,150 --> 01:10:43,070 καπέλο; Ναι, όχι, δεν έχω καπέλο, έχω κύριο καπέλο. 956 01:10:43,450 --> 01:10:45,230 Η γαμπαρντίνα σου; Ίσως να είναι αυτό. 957 01:10:45,490 --> 01:10:47,690 Λοιπόν, όχι, μπορείτε να δείτε ότι είναι όχι εκεί. Ναι, μπορώ να δω ότι είναι 958 01:10:47,690 --> 01:10:51,530 εκεί. Τα γυαλιά σου; Α, είναι δυνατόν. Είπα μέσα μου, ε, βλέπω λιγότερο 959 01:10:51,530 --> 01:10:52,530 Λοιπόν, έπρεπε να τους αφήσω. 960 01:10:53,010 --> 01:10:54,810 Επειδή το σκέφτηκα, το σκέφτομαι. 961 01:10:55,670 --> 01:10:57,750 Βλέπεις, το σκέφτηκα. πρόκειται να πάρτε, γιατί είναι εκεί. 962 01:10:58,070 --> 01:11:00,150 Δεν μπορώ να το βρω και εγώ Έχω όμως κολοσσιαία μνήμη. 963 01:11:00,710 --> 01:11:01,850 Δεν μπορώ να τοποθετήσω αυτό που ψάχνω. 964 01:11:02,150 --> 01:11:05,870 Ωραία, Jérôme, η συσκευή του μικρού φωτογράφος, ξέρεις πού είναι; Γ 965 01:11:05,870 --> 01:11:06,870 το BG, στο γραφείο μου. 966 01:11:07,130 --> 01:11:08,029 Α, τέλεια. 967 01:11:08,030 --> 01:11:10,190 Είναι τρελό, αυτό δεν μου το δίνει όνομα αυτού που ψάχνω. 968 01:11:10,570 --> 01:11:12,270 Ωραία, Jérôme, αλλά τι είσαι ψάχνω; 969 01:11:27,690 --> 01:11:30,430 Δεν είναι αυτό. Θεέ μου, όπως ο χρόνος περάστε γρήγορα, πρέπει να φύγω 970 01:11:30,430 --> 01:11:32,750 τώρα. Άκου, θα προσπαθήσω θυμήσου με, αν μπορούσα. Δεν είναι 971 01:11:32,750 --> 01:11:34,310 σοβαρά, πρώτα απ' όλα, γιατί για μένα δεν είχε σημασία μεγαλύτερη σημασία. 972 01:11:34,570 --> 01:11:37,150 Συγχώρεσέ με, εγώ... έχουν καταλάβει το δωμάτιο. 973 01:11:37,590 --> 01:11:39,890 έκανα λάθος. Αυτό είναι, αντίο. Αντίο. Αντίο. 974 01:12:02,380 --> 01:12:03,380 Ναι, είναι αλήθεια. 975 01:12:03,980 --> 01:12:08,060 Βιργινία; Επιστρέφεις; Όχι. 976 01:12:08,600 --> 01:12:09,880 Α καλα ? Φεύγουμε. 977 01:12:13,060 --> 01:12:14,060 Γρήγορα, γρήγορα. 978 01:12:14,900 --> 01:12:15,900 Λούλου. 979 01:12:16,080 --> 01:12:17,760 Έλα, βιάσου, δεν το έχουμε χρόνο. 980 01:12:24,560 --> 01:12:25,560 βαλίτσα, 981 01:12:25,800 --> 01:12:27,640 ξέρεις ποιος είμαι; Όχι. 982 01:12:28,460 --> 01:12:29,760 Φυσικά, γνωριζόμαστε χωρίς γνωρίζω. 983 01:12:30,720 --> 01:12:31,720 επιθεωρητής Μορέλ. 984 01:12:32,660 --> 01:12:33,660 Έλα κάτσε εκεί. 985 01:12:35,180 --> 01:12:36,180 Κι εγώ, ουίσκι -παίζω. 986 01:12:43,720 --> 01:12:49,720 Δεν αξίζει σε όλους άκου τι έχω να σου πω. 987 01:12:50,600 --> 01:12:51,600 Δοκιμάστε το μόνοι σας. 988 01:12:54,440 --> 01:12:56,840 Γεια, έχεις μια όμορφη φούστα. 989 01:13:00,180 --> 01:13:01,340 Κλείσε την κουκούλα σου, έτσι; 990 01:13:04,670 --> 01:13:09,090 Εσύ λοιπόν είσαι ο τρόμος, ε; Πώς σου χρωστάω; Όχι να το κάνει 991 01:13:09,090 --> 01:13:10,090 σπίτι. 992 01:13:12,910 --> 01:13:14,130 Καπνίζεις; Όχι. 993 01:13:16,510 --> 01:13:18,070 Ήρθα να σου μιλήσω για τη Βιρτζίνι. 994 01:13:18,530 --> 01:13:20,770 Ξέρεις την Βιρτζίνι; Οχι. 995 01:13:22,710 --> 01:13:24,210 Είναι καλό να σεβόμαστε το νόμο του μέσον. 996 01:13:25,210 --> 01:13:27,770 Και το κορίτσι που έφυγε μαζί σου du Montpaster, πώς ήταν το όνομά της 997 01:13:27,770 --> 01:13:28,449 ? Δεν ξέρω. 998 01:13:28,450 --> 01:13:29,450 Δεν τον έχω δει από τότε. 999 01:13:29,730 --> 01:13:31,970 Ξέρεις ότι είναι η γυναίκα μου; Συγχαρητήρια. 1000 01:13:32,470 --> 01:13:34,050 Με τι αντιμετώπιζε η γυναίκα μου; ΕΣΥ ; 1001 01:13:34,370 --> 01:13:35,370 Τίποτα. 1002 01:13:35,550 --> 01:13:38,230 Τίποτα; Εντάξει, αλλά γέλασα αρκετά. 1003 01:13:40,870 --> 01:13:43,030 Και το ξέρεις αυτό; Λίγο. 1004 01:13:43,730 --> 01:13:46,430 Η γυναίκα μου προσπάθησε να την κάψει φωτογραφίες μόλις τώρα. Για τι; Δεν το κάνω 1005 01:13:46,430 --> 01:13:46,829 δεν ξέρω. 1006 01:13:46,830 --> 01:13:49,370 Μόλις τηλεφώνησε η γυναίκα μου. Για τι; Κανείς δεν τηλεφώνησε. 1007 01:13:49,610 --> 01:13:50,610 Θα σου πω γιατί. 1008 01:13:51,910 --> 01:13:53,710 Σε πήρε τηλέφωνο για να σου το πει το ζενίθ ψήθηκε. 1009 01:13:54,210 --> 01:13:55,210 Και τελείωσες. 1010 01:13:55,830 --> 01:13:58,090 Και θα σας συλλάβω και τους τρεις αν δεν μου το πεις αμέσως 1011 01:13:58,090 --> 01:13:59,230 που υπήρχε ανάμεσα σε σένα, τον Ραφαέλ και τον δικό μου γυναίκα. 1012 01:13:59,490 --> 01:14:00,990 Πόζαρα για φωτογραφίες, αυτό είναι όλο. 1013 01:14:01,330 --> 01:14:02,330 Ω ναι; 1014 01:14:04,270 --> 01:14:09,470 Και τα σκούτερ σου; Ποζάρεις και για φωτογραφίες, αυτοί; Όχι χειρότερο από 1015 01:14:09,470 --> 01:14:10,470 'αυτούς. 1016 01:14:16,050 --> 01:14:17,290 Έλα, η αλήθεια, αμέσως. 1017 01:14:18,510 --> 01:14:23,190 Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση, Κύριε επιθεωρητή; Προχωρήστε. Εσύ 1018 01:14:23,190 --> 01:14:27,870 να συλλάβει και τη γυναίκα σου; Αυτό είναι το αξίζει, ναι. 1019 01:14:29,770 --> 01:14:31,730 Είναι όμορφο, μπάτσοι. 1020 01:14:32,990 --> 01:14:34,170 Δεν έχεις δει τίποτα ακόμα, κόρη μου. 1021 01:14:38,290 --> 01:14:41,250 Όχι. Θα σου πω τα πάντα, αν εσύ άνοιξε το στήθος σου. 1022 01:14:41,730 --> 01:14:43,150 Αν συνεχίσεις, θα είναι το πάρτι σου. 1023 01:14:46,210 --> 01:14:47,210 Μίλα μικρέ μου. 1024 01:14:47,430 --> 01:14:51,470 Pierrot, δεν θα με κατηγορήσεις; Εντάξει, οπότε ορίστε. 1025 01:14:53,140 --> 01:14:56,080 Όχι, κοίτα, έχεις πιει αρκετά. δεν μου αρέσει οι μπάτσοι, θα τον κλωτσήσω 1026 01:14:56,080 --> 01:14:57,900 γλουτούς. Α, αλλά άκου, μείνε ησυχία, στην πραγματικότητα, αυτό είναι όλο 1027 01:14:58,540 --> 01:15:01,440 Όσο βγαίνει θα βλέπεις τον χορό. Δεν θέλουμε να δούμε τον χορό. Του 1028 01:15:01,440 --> 01:15:02,440 rillettes, θα δεις. 1029 01:15:03,300 --> 01:15:04,259 Αυτό είναι, αυτό είναι όλο. 1030 01:15:04,260 --> 01:15:07,000 Δεν ξέραμε ότι ήταν σοβαρό. Εμείς το έκανε κυρίως για ταξίδια. 1031 01:15:09,380 --> 01:15:12,840 Και πόσα, Ραφαέλ, δίνεις να περάσουν κάμερες; 50 1032 01:15:12,840 --> 01:15:15,480 000. Ανά κεφάλι; Όχι, όλοι φοράμε. 1033 01:15:16,840 --> 01:15:21,860 Είναι καλοπληρωμένο να ξοδεύεις συσκευές του... Λοιπόν, οι... 1034 01:15:22,440 --> 01:15:24,680 Η συσκευή που κρατούσε η γυναίκα μου είναι αυτός που έπρεπε να περάσει τα σύνορα 1035 01:15:24,680 --> 01:15:25,539 σήμερα. 1036 01:15:25,540 --> 01:15:26,540 Ναί. 1037 01:15:27,080 --> 01:15:28,080 Οι δύο μικροί σου ηλίθιοι. 1038 01:15:28,700 --> 01:15:32,660 Για 50 εισιτήρια, κινδυνεύεις με φυλακή, αντιλαμβάνεσαι; Α, είσαι 1039 01:15:32,660 --> 01:15:33,660 σε ένα πραγματικό χάος, και οι τρεις τους. 1040 01:15:34,740 --> 01:15:36,060 Ίσως προσπαθήσετε να το αποφύγετε χειρότερα. 1041 01:15:36,400 --> 01:15:39,200 Αλλά μην κουνηθείς από εδώ, ακούς ? Μην κουνηθείς από εδώ μέχρι εγώ 1042 01:15:39,200 --> 01:15:40,200 γύρνα πίσω. 1043 01:15:40,440 --> 01:15:41,440 Διαφορετικά, σας υπόσχομαι τα μέγιστα. 1044 01:15:42,780 --> 01:15:43,780 Τα λέμε αμέσως. 1045 01:15:46,600 --> 01:15:47,600 Έχω χρόνο, εσύ. 1046 01:15:47,720 --> 01:15:48,720 Αρκετά. 1047 01:15:50,560 --> 01:15:52,310 Πιερότος. Πήγαινε βάλε με σε δίσκο. 1048 01:16:00,410 --> 01:16:02,090 Αφήστε τη μαμά ήσυχη. Συμφωνώ να εσύ. 1049 01:16:02,330 --> 01:16:06,490 Είναι από τη Virginie. Όπως αυτό καλή τύχη. 1050 01:16:06,730 --> 01:16:08,970 Θα μπορέσω να του πω ότι είσαι ένα ωραίο μάτσο μάγκες. 1051 01:16:13,290 --> 01:16:14,870 Γεια σου ; Ναι, είμαι εγώ. 1052 01:16:15,510 --> 01:16:17,210 Είναι από τη Virginie, Δεσποινίς Όλγα. 1053 01:16:18,120 --> 01:16:21,120 Ελάτε ακριβώς στη γωνία του la Gaieté και rue Sébastien. 1054 01:16:21,760 --> 01:16:23,040 Έλα γρήγορα, είναι επείγον. 1055 01:16:24,720 --> 01:16:25,720 Ναί. 1056 01:16:29,400 --> 01:16:32,340 Τι κάνεις Όλγα; Είστε τρελό, αλλά το ξέρεις 1057 01:16:32,340 --> 01:16:35,280 είπε ο... Πιερό. 1058 01:16:35,940 --> 01:16:37,960 Τι ; Δεν είναι διασκεδαστικό να είσαι γκάνγκστερ. 1059 01:17:00,390 --> 01:17:04,650 Και έτσι; Μόλις τώρα, ενώ ήσασταν μαζί, σας μίλησε η γυναίκα μου 1060 01:17:04,650 --> 01:17:05,650 της συσκευής. 1061 01:17:07,810 --> 01:17:12,270 Όχι. Θέλετε να μην λέτε ψέματα; μου λέει μίλησε έτσι. 1062 01:17:13,170 --> 01:17:16,250 Απλώς δεν ήξερε τι υπήρχε εκεί είχε μέσα του. Νομίζεις έτσι; Λοιπόν, για να δούμε. 1063 01:17:16,870 --> 01:17:19,310 Αν το πιστεύεις γιατί λες ψέματα; Εντάξει, 1064 01:17:20,550 --> 01:17:21,690 δεν υπάρχει λεπτό για χάσιμο. 1065 01:17:22,030 --> 01:17:23,330 Θα βιαστείς στο μουσείο των πλαστών. 1066 01:17:24,040 --> 01:17:26,180 Τότε προσπάθησε να μου φέρεις σμαράγδια με καπέλο, αλλά τα όμορφα, ρε. Γρήγορα. 1067 01:17:26,600 --> 01:17:27,880 Α, αν είναι κλειστό, δεν υπάρχει πρόσωπο. 1068 01:17:28,120 --> 01:17:29,780 Λοιπόν, μπορείτε να ανοίξετε μια έρευνα εκεί. Είμαι εδώ, εγώ. 1069 01:17:30,000 --> 01:17:35,540 Και μετά, θα με βοηθήσεις! Ι ζητήστε συγχώρεση. 1070 01:17:36,960 --> 01:17:38,420 Λέω στον εαυτό μου, πονάς. 1071 01:18:30,890 --> 01:18:32,750 Είναι αυτό που κάνουμε καλύτερα. Κάνω γκάφα ότι είναι εκεί για 5000 μπάλες. 1072 01:18:32,810 --> 01:18:33,810 Είναι εκεί για 50 εκατομμύρια. 1073 01:18:35,010 --> 01:18:36,010 Βλέπεις, είναι σαν τις γυναίκες. 1074 01:18:36,810 --> 01:18:39,150 Με την πρώτη ματιά, είναι πολύ δύσκολο διάκριση μεταξύ καλών 1075 01:18:39,150 --> 01:18:40,150 το εμπόρευμα και το χτύπημα. 1076 01:18:43,110 --> 01:18:44,250 Προσοχή, δεν τα ανακατεύουμε. Ω Ναί. 1077 01:18:46,190 --> 01:18:51,630 Γεια σου ; Βιργινία; Πες μου, μου μικρέ, δεν μπορώ να φτιάξω δείπνο. 1078 01:18:51,850 --> 01:18:52,850 Μη. 1079 01:18:52,970 --> 01:18:54,090 Όχι, πρέπει να δουλεύω όλη μέρα νύχτα εδώ. 1080 01:18:55,330 --> 01:18:58,750 Ξέρετε λοιπόν τι θα ήταν ωραίο αν Δεν σε ενοχλεί πολύ αυτό; Θα ήταν αυτό 1081 01:18:58,750 --> 01:18:59,870 μου φέρνεις ένα σάντουιτς και ένα... 1082 01:19:00,620 --> 01:19:01,620 Ένα θερμός καφέ. 1083 01:19:03,320 --> 01:19:04,320 Ναί. 1084 01:19:04,400 --> 01:19:05,720 Εναπόκειται σε μένα να είσαι στο κρεβάτι, φυσικά. 1085 01:19:07,180 --> 01:19:08,180 Αυτό είναι ωραίο. 1086 01:19:08,440 --> 01:19:09,440 Τα λέμε αμέσως. 1087 01:19:11,220 --> 01:19:13,920 Που πας με αυτό; Πάω σε αυτόν ζητήστε παγίδα. 1088 01:19:15,680 --> 01:19:17,500 Θα προτιμούσα να μην του μιλήσω ειλικρινά. 1089 01:19:17,800 --> 01:19:18,800 Κι εγώ επίσης. 1090 01:19:19,300 --> 01:19:21,000 Διαφορετικά, καταλαβαίνετε, θέλω να ξέρω πού πήγαινε τα σμαράγδια του, εγώ. 1091 01:19:24,160 --> 01:19:25,440 Λοιπόν, είναι ναι ή είναι όχι; 1092 01:19:33,640 --> 01:19:37,980 Εσύ είσαι, Βιρτζίνι; Νομίζω ότι εγώ Θα μπορέσω να ανακτήσω τη συσκευή. 1093 01:19:38,540 --> 01:19:40,520 Περιμένετε με σε μισή ώρα στο γωνία της γέφυρας Saint-Michel και της προκυμαίας 1094 01:19:40,520 --> 01:19:41,520 Χρυσοχόοι. 1095 01:19:42,020 --> 01:19:47,060 Και μετά θα είμαι ήρεμος, σωστά; Αυτό θα τελειώσει; Μα φυσικά αγαπητέ μου 1096 01:19:47,060 --> 01:19:48,060 μικρός. 1097 01:19:48,140 --> 01:19:50,620 Θα σου στείλω τον οδηγό μου, σωστά; δεν; Τα λέμε αργότερα, κύριε. 1098 01:19:51,120 --> 01:19:52,120 Αντίο. 1099 01:19:57,080 --> 01:19:59,200 Με αυτόν τον τρόπο θα αναγκαστεί περάστε από το γραφείο σας, βάζω το 1100 01:20:00,660 --> 01:20:01,760 Βλέπεις, Jérôme, είναι πολύ απλό. 1101 01:20:02,510 --> 01:20:05,130 Αν εξακολουθεί να πιστεύει στη διακίνηση ναρκωτικών «Συσκευές, δεν ρισκάρει 1102 01:20:05,130 --> 01:20:06,190 παλιό άθλιο ρελέ flex. 1103 01:20:07,210 --> 01:20:10,050 Αν αντίθετα, είναι μέσα στο παιχνίδι σμαράγδια, κερδίζει. 1104 01:20:10,410 --> 01:20:12,770 Είναι πολύ ριψοκίνδυνο για εκείνη; Πολύ, ναι. 1105 01:20:13,990 --> 01:20:17,610 Και σε ό,τι σας αφορά, όλα δύο; Εάν η Virginie πάρει αυτή τη συσκευή, 1106 01:20:17,610 --> 01:20:20,330 δεν θα το στείλει ποτέ. Μην το λες αυτό, πες όχι αυτό! Ποτέ, Ιερώνυμο. 1107 01:20:23,250 --> 01:20:26,690 Εσύ είσαι, Βιρτζίνι; Ναι ! Να είσαι ευγενική, αγαπητέ, έλα από την πόρτα 1108 01:20:26,690 --> 01:20:27,810 Jérôme, ξέχασα το κλειδί μου. Εντάξει. 1109 01:20:28,110 --> 01:20:29,110 Πήγαινε να κρυφτείς κάτω. 1110 01:20:29,490 --> 01:20:31,410 Μόλις το έβγαλες, δεν το κάναμε μην αφήνεις το ένα πόδι, εγώ 1111 01:20:31,410 --> 01:20:32,410 θα ενταχθούν. Έλα, βασίσου σε μένα. 1112 01:20:35,010 --> 01:20:40,190 Α, Jérôme, το βρήκες αυτό που είχες ξεχάσει; Ω, ναι, όχι. 1113 01:20:40,770 --> 01:20:43,770 Είναι επειδή ήθελα να σας το πω αυτό ο άντρας σου σε αγαπάει. Το ξέρω. 1114 01:20:44,010 --> 01:20:46,670 Α, πολύ καλά, τα λέμε αργότερα. Φαίνεσαι ωραία, Zunine. Ναί. 1115 01:20:47,030 --> 01:20:48,790 Και εσύ, σου αρέσει; Ναί. 1116 01:20:49,230 --> 01:20:51,630 Οπότε του το κάνεις και δεν τον κάνεις ποτέ πρόβλημα. 1117 01:20:51,930 --> 01:20:52,930 Πάλι. ΚΑΛΟΣ. 1118 01:21:30,650 --> 01:21:37,330 δεν είσαι εσύ που 1119 01:21:37,330 --> 01:21:38,670 θα έλεγε ψέματα. Εγώ, ποτέ. 1120 01:21:40,970 --> 01:21:44,410 Αν έλεγες ψέματα, το στόμα σου θα χαμογελούσε με τον ίδιο τρόπο και τα μάτια σας θα έχουν το ίδιο 1121 01:21:44,410 --> 01:21:45,349 ίδια έκφραση. 1122 01:21:45,350 --> 01:21:48,570 Νομίζεις; Όταν λέω ψέματα, φαίνεται τρία χιλιόμετρα. Δεν θα μπορούσες 1123 01:21:48,570 --> 01:21:51,430 να με πληγώσεις, σωστά; Εγώ ; Ι Θα το ρίξω στη φωτιά για σένα. 1124 01:21:51,970 --> 01:21:52,970 Αυτό είναι καλό να το γνωρίζουμε. 1125 01:21:53,870 --> 01:21:57,310 Δεν με πιστεύεις; Πολύ δύσκολο να να μην σε πιστέψω. 1126 01:21:58,990 --> 01:22:02,830 Εντάξει, δεν έχεις κάτι άλλο να μου πεις; Ναί. 1127 01:22:03,850 --> 01:22:04,890 Είμαι πολύ χαρούμενος. 1128 01:22:05,790 --> 01:22:09,090 Και εσύ; Εμένα, δεν μπορώ να το πιστέψω στην ευτυχία μου. 1129 01:22:14,350 --> 01:22:15,690 Έχεις δουλειά; Ναι, πολύ. 1130 01:22:16,130 --> 01:22:18,810 Προχωράτε με την επιχείρησή σας; Πρακτικά τελειωμένος. 1131 01:22:19,390 --> 01:22:20,390 Τέλεια, θα σε αφήσω. 1132 01:22:20,870 --> 01:22:21,829 Τα λέμε αργότερα. 1133 01:22:21,830 --> 01:22:22,830 Τα λέμε αργότερα. 1134 01:22:28,750 --> 01:22:31,230 Αχ! Με κάνεις να χάσω το μυαλό μου, εγώ «Ξέχνα την τσάντα για ψώνια μου. 1135 01:23:30,570 --> 01:23:33,730 ΛΟΙΠΟΝ ; Λοιπόν, οι λόγοι για cadillac... Γιατί δεν σε ακολουθούν 1136 01:23:34,770 --> 01:23:36,670 Όταν πήγαινα εκεί, η Κάντιλακ ήρθε. 1137 01:23:37,550 --> 01:23:38,810 Δείξε στο γραφείο και περίμενε με τηλέφωνο. 1138 01:23:39,230 --> 01:23:41,310 Δεν ξέρεις τι θα κάνω. Ι Πάω να ανέβω στο γραφείο και περιμένω 1139 01:23:41,310 --> 01:23:42,068 με καλείς. 1140 01:23:42,070 --> 01:23:43,070 Ναι, 1141 01:23:58,010 --> 01:23:58,849 η γυναίκα μου. 1142 01:23:58,850 --> 01:24:01,330 Έφυγε αμέσως μετά εσύ. Της τηλεφώνησε η γυναίκα σου 1143 01:24:01,710 --> 01:24:02,890 Ορκίζομαι ότι του είπαμε να μην το κάνει πήγαινε εκεί. 1144 01:24:18,750 --> 01:24:23,910 Προτείνω να σταματήσουμε τον αγώνα. 1145 01:24:25,330 --> 01:24:28,770 Η γυναίκα μου και η δική σου κινδυνεύουν νεκρός. Θέλετε να με βοηθήσετε; Βοηθήστε έναν αστυνομικό; 1146 01:24:28,770 --> 01:24:29,970 Θα με πονούσε. 1147 01:24:30,350 --> 01:24:33,450 Ξέρεις πού βρίσκονται; Ναι, αλλά δεν το κάνω Δεν θα σου πω. 1148 01:24:34,349 --> 01:24:35,349 Στο Καρλομάγνο. 1149 01:24:35,950 --> 01:24:37,490 Στο... Ναι. 1150 01:24:40,730 --> 01:24:41,730 Τρεις δρόμοι από το Glacière. 1151 01:24:43,110 --> 01:24:44,110 Περίμενε με εκεί. 1152 01:24:46,530 --> 01:24:48,390 Θα ήθελα να σε αφήσω έξω έτσι, αλλά δεν ξέρω αν 1153 01:24:48,390 --> 01:24:49,390 θα μπορούσε. 1154 01:24:49,530 --> 01:24:50,530 Ορίστε λοιπόν. 1155 01:24:50,630 --> 01:24:53,310 Αν σε 30 λεπτά δεν σε έχω τηλεφώνησε, τηλεφώνησε στον επιθεωρητή 1156 01:24:53,310 --> 01:24:54,310 Pegin. 1157 01:24:54,670 --> 01:24:55,950 Στείλτε το στην Trois rue de la Glacière. 1158 01:24:57,330 --> 01:24:58,510 Όσο για σένα, ε. Ναί. 1159 01:25:00,790 --> 01:25:01,990 Σε κάνει να νιώθεις καλύτερα, ναι; Ναί. 1160 01:25:16,000 --> 01:25:16,858 Εντάξει, πάω. 1161 01:25:16,860 --> 01:25:17,860 Αλλά θέλω να πάω μαζί σου. 1162 01:25:18,480 --> 01:25:19,480 Είναι επικίνδυνο, ξέρεις. 1163 01:25:19,560 --> 01:25:21,280 Ναι, αλλά έχω την εντύπωση ότι μας τα μωρά δεν είναι στο γάμο. 1164 01:25:22,440 --> 01:25:23,440 εχεις δικιο. 1165 01:25:24,360 --> 01:25:25,360 Ορίστε, πάρτε αυτό. 1166 01:25:26,460 --> 01:25:28,440 Και μην ξεχνάτε ότι στην αστυνομία, εμείς ποτέ δεν πυροβολεί πρώτος. 1167 01:25:29,080 --> 01:25:30,820 Λοιπόν, τι γίνεται με εσάς; Έχω ότι χρειάζεται, εμένα. 1168 01:25:31,720 --> 01:25:32,720 ΚΑΛΟΣ. 1169 01:25:33,740 --> 01:25:38,360 Πού είναι τα σμαράγδια; Τα αληθινά; Ι δεν ξέρω τίποτα για αυτό. 1170 01:25:39,060 --> 01:25:40,240 Θα θυμώσω, Βιρτζίνι. 1171 01:25:41,400 --> 01:25:42,400 Γαμήστε σας. 1172 01:25:46,860 --> 01:25:47,980 Εδώ, δεν θα σας ακούσουμε. 1173 01:25:48,740 --> 01:25:51,700 Πήγαινε να δεις κάτω, μπορεί να υπάρχει -να είναι επισκέψεις. Δεν είμαι για αυτό 1174 01:25:53,880 --> 01:25:55,480 Την έκαναν να τα λέει όλα αυτά 'ήξερε. 1175 01:25:55,840 --> 01:25:56,840 Είναι δικό σου τώρα. 1176 01:26:29,090 --> 01:26:31,050 αντίο 1177 01:27:25,200 --> 01:27:26,600 Πού είναι η γυναίκα μου; Δεν ξέρω. 1178 01:27:27,140 --> 01:27:33,740 Θα μιλήσετε; Ωχ, τον ώμο μου! Ή ? Ερχομαι. 1179 01:27:40,360 --> 01:27:43,360 Θέλετε να σας μεγαλώσουμε α μικρό στόμα για να το κάνει πιο εύκολο 1180 01:27:43,360 --> 01:27:47,320 συνομιλία; Σας τα είπα όλα που ήξερα. 1181 01:27:47,780 --> 01:27:48,780 Τέλειος. 1182 01:27:48,900 --> 01:27:50,800 Τζίνο, μπορείς να ξεκινήσεις, σιγά σιγά. 1183 01:27:51,380 --> 01:27:53,800 Εμένα, μου λείπει το θέαμα του σκοταδιού ως άρρωστος. 1184 01:28:07,260 --> 01:28:10,080 Καλησπέρα κύριε επιθεωρητή. Πετάξτε το περίστροφό σας και σηκώστε τα χέρια σας σε μια 1185 01:28:10,080 --> 01:28:16,940 «αέρας. Αυτό είναι όλο; Τζίνο, ναι 1186 01:28:16,940 --> 01:28:20,200 στις τρεις, ο κ. Επιθεωρητής δεν έχει άσε κάτω το όπλο σου, μπορείς να ξεκινήσεις 1187 01:28:20,200 --> 01:28:23,180 κόψτε. Αν συμπεριφέρεσαι άσχημα, εγώ κατέβασε την κοπέλα σου. Όχι εσύ 1188 01:28:23,180 --> 01:28:24,180 Μην δίνετε αυτό τον κόπο. 1189 01:28:26,540 --> 01:28:28,460 Μισώ τους ανίκανους ανθρώπους. 1190 01:28:28,700 --> 01:28:32,220 Virgen, πυροβολήστε! Μην ανησυχείς για μένα! Άσε κάτω το όπλο σου. 1191 01:28:40,920 --> 01:28:41,920 Προχωρήστε μπροστά. Πάμε. 1192 01:28:51,280 --> 01:28:53,840 Πραγματικά με κορόιδεψες, ε; Όχι, John. 1193 01:28:54,160 --> 01:28:57,440 Όχι ! Πρέπει όλοι να γελάσατε όταν Είμαι παντρεμένος. 1194 01:28:58,240 --> 01:28:59,240 Όχι, Γιάννη. 1195 01:28:59,320 --> 01:29:00,400 Και με αηδιάζεις. 1196 01:29:02,380 --> 01:29:06,000 Λοιπόν, κύριε επιθεωρητή, πού είστε αληθινά σμαράγδια; 1197 01:29:07,000 --> 01:29:08,040 Σε ένα στήθος στο PJ. 1198 01:29:09,100 --> 01:29:10,100 Έχω μαζί μου την απόδειξη. 1199 01:29:18,840 --> 01:29:21,440 Αφεντικό, αν είναι εδώ, το σπίτι Πουλάγκα θα υποβάλει εκ νέου πλήρη αίτηση. 1200 01:29:22,380 --> 01:29:23,380 Ναι, έχεις δίκιο. 1201 01:29:24,840 --> 01:29:28,220 Όσο για σένα, αν έχεις ένα τελευταίο μήνυμα στις οικογένειές σας, βιαστείτε 1202 01:29:28,220 --> 01:29:29,220 -εσείς. 1203 01:29:29,400 --> 01:29:30,400 Θα τρέξουμε. 1204 01:29:31,100 --> 01:29:32,980 Προσέξτε, κύριε επιθεωρητή, Ι επιστρέψτε αμέσως. Μερικοί 1205 01:29:32,980 --> 01:29:33,980 διευθετήσεις που πρέπει να γίνουν. 1206 01:29:35,150 --> 01:29:36,150 Ξέρεις, αφεντικό. 1207 01:29:36,290 --> 01:29:37,310 Η μικρή σου αδερφή των φτωχών. 1208 01:29:43,030 --> 01:29:46,430 Λοιπόν, είσαι χαρούμενος; είναι όμορφο, περιπέτεια. 1209 01:29:47,190 --> 01:29:48,190 Είναι σαν στον κινηματογράφο. 1210 01:29:49,890 --> 01:29:52,270 Μην κλαις για τα λάθη σου. Δεν είναι το ώρα να βγείτε έξω. 1211 01:29:54,170 --> 01:29:56,810 Ζαν, ζητώ συγγνώμη. 1212 01:29:57,090 --> 01:29:58,090 Ξέρεις πού βρισκόμαστε. 1213 01:29:58,970 --> 01:30:01,950 Δεν ήξερα τι είχε μέσα συσκευή, ορκίζομαι. Δεν σε πιστεύω 1214 01:30:01,950 --> 01:30:04,730 όχι. Τώρα που θα πεθάνουμε, γιατί θέλεις να σου πω ψέματα; 1215 01:30:04,970 --> 01:30:06,350 Αλλά έχει δίκιο, δεν ήξερε. 1216 01:30:07,510 --> 01:30:08,510 Κανείς δεν το ήξερε. 1217 01:30:08,670 --> 01:30:12,230 Δεν θέλετε να με πιστέψετε; Δεν ξέρω όχι, δεν ξέρω πια. 1218 01:30:14,210 --> 01:30:15,390 Πες μου λοιπόν τι έγινε. 1219 01:30:17,050 --> 01:30:19,030 Επιτρέψτε μου; Δεν με ενοχλεί, είναι ανάγνωση. 1220 01:30:26,250 --> 01:30:29,610 Αυτός είναι ο αριθμός τηλεφώνου τους; Ναί. 1221 01:30:30,930 --> 01:30:32,250 Προφανώς, θα είμαστε επιεικείς μας. 1222 01:30:32,760 --> 01:30:34,640 Αλλά ρισκάρουμε την καμπίνα μέχρι να φτάσουμε στο δικό μας πλειοψηφία. 1223 01:30:35,220 --> 01:30:36,460 Θα ξαναβρεθούμε έτσι. 1224 01:30:36,940 --> 01:30:37,940 Αυτό είναι όλο. 1225 01:30:38,080 --> 01:30:39,080 Λοιπόν, πρέπει να φύγεις. 1226 01:30:42,480 --> 01:30:45,100 Pierrot, δώσε μου ένα bézin μαζί του. 1227 01:30:47,780 --> 01:30:48,980 Οπότε ίσως τα πράγματα πάνε καλά. 1228 01:30:56,280 --> 01:30:57,280 Ετσι. 1229 01:30:58,080 --> 01:30:59,800 Ήλπιζα ότι μια φορά η συσκευή αποδοθεί. 1230 01:31:00,840 --> 01:31:02,240 Θα με άφηναν μόνο μαζί σου. 1231 01:31:03,140 --> 01:31:05,260 Αυτό είναι όλο; Ναί. 1232 01:31:05,920 --> 01:31:07,380 Θα ήθελα να με συγχωρήσετε. 1233 01:31:08,420 --> 01:31:13,280 Αν έκλεψα τη συσκευή, αν είπε ψέματα, είναι επειδή σε αγαπώ, εσένα 1234 01:31:13,780 --> 01:31:14,780 Κι εγώ σε αγαπώ. 1235 01:31:15,380 --> 01:31:16,380 Δεν με ενδιαφέρουν τα υπόλοιπα. 1236 01:31:18,380 --> 01:31:19,880 Κρίμα που πρέπει να πεθάνουμε τώρα. 1237 01:31:23,340 --> 01:31:24,580 Μπορώ να φιλήσω τη γυναίκα μου. 1238 01:31:25,060 --> 01:31:26,800 Εντάξει, αλλά μην τα κάνεις andouilles. 1239 01:31:39,500 --> 01:31:40,500 Κυτάζω. 1240 01:31:46,780 --> 01:31:47,780 Κράτα τον απασχολημένο. 1241 01:31:49,620 --> 01:31:50,620 Αντίο, Ζαν. 1242 01:31:51,320 --> 01:31:52,500 Αντίο αγάπη μου. 1243 01:32:08,780 --> 01:32:10,760 Για να πω ότι έπρεπε να το δω πριν πεθάνει. 1244 01:32:11,100 --> 01:32:14,300 Τι ; Ο Van Mechelen επιλέχθηκε στο η γαλλική ομάδα. 1245 01:32:14,860 --> 01:32:17,640 Α, τίποτα δεν θα είχε γλιτώσει για μένα. Αλλά γιατί να μην είναι 1246 01:32:17,640 --> 01:32:19,520 στη γαλλική ομάδα ο Φαν Μέχελεν; Επειδή όμως δεν είναι α 1247 01:32:19,520 --> 01:32:21,780 ποδοσφαιριστής, εσύ, βρώμικο τύμπανο. Αυτό δεν είναι όχι ποδοσφαιριστής, ο Φαν Μέχελεν. 1248 01:32:22,400 --> 01:32:24,720 Ξέρεις πόσες φορές σημάδεψε το την περασμένη εβδομάδα στη Ρεμς; Δεν το κάνει 1249 01:32:24,720 --> 01:32:26,520 Δεν με ενδιαφέρει. Saint-Bue, και δεν είναι όχι ποδοσφαιριστής. 1250 01:32:27,080 --> 01:32:30,480 Saint-Bue; Και ποιος ήταν μαζί του; Τζάρκοβιτς, Μαρινέλι. 1251 01:32:31,180 --> 01:32:32,180 Φυσικά. 1252 01:32:32,280 --> 01:32:34,140 Αν τον υπηρετούσε η Μαρινέλλη, δεν θα το έκανα Καμία έκπληξη. 1253 01:32:34,600 --> 01:32:36,540 Ο Μαρινέλι του φέρνει τις βαλβίδες σε α δίσκος, το μόνο που έχει να κάνει είναι να δώσει ένα 1254 01:32:36,540 --> 01:32:38,900 Μικρό χτύπημα πόδι σε αυτό; Πρώτον, το μονοπάτι, 1255 01:32:38,900 --> 01:32:40,080 είναι ο καλύτερος σουτέρ από όλους χρόνο. 1256 01:32:45,260 --> 01:32:46,960 Άνοιξε τα παντζούρια και φώναξε τον λύκο. Γρήγορα, γρήγορα! 1257 01:33:03,440 --> 01:33:04,440 Μην κουνηθείς. 1258 01:33:04,980 --> 01:33:06,360 Παρατάξτε και οι τρεις σας ενάντια στο τοίχο. 1259 01:33:10,340 --> 01:33:11,660 Θα βαρεθώ χωρίς εσένα. 1260 01:33:40,140 --> 01:33:41,140 Κατεβαίνω. 1261 01:33:52,260 --> 01:33:54,760 Αυτό είναι όλο. 1262 01:33:55,220 --> 01:33:56,220 Η συνήθεια. 1263 01:33:56,580 --> 01:33:59,220 Πώς είσαι; Δεν είσαι τραυματίας; Όχι, όχι, όχι. 1264 01:33:59,940 --> 01:34:01,220 Λοιπόν, κατέβασε τα χέρια σου τώρα. 1265 01:34:01,580 --> 01:34:02,580 Ευχαριστώ πολύ. 1266 01:34:02,920 --> 01:34:04,420 Και ξεπεράστε το, δεν είναι φορτωμένο. 1267 01:34:04,880 --> 01:34:05,880 Α καλα ? 1268 01:34:16,060 --> 01:34:22,120 Θα σας 1269 01:34:22,120 --> 01:34:23,940 βαριέμαι χωρίς εμένα. 1270 01:34:44,490 --> 01:34:46,690 Είναι τραυματισμένος; Αλλά αυτό σημαίνει Τον έριξα νοκ άουτ. 1271 01:34:47,170 --> 01:34:48,710 Είναι έξυπνο, μόλις μας έσωσε ζωή. 1272 01:34:48,930 --> 01:34:50,390 Ναι, δεν μπορούσα να ξέρω. 1273 01:34:52,030 --> 01:34:55,350 Είναι καλύτερα; Ήσουν καλός, ξέρεις. 1274 01:34:55,930 --> 01:34:59,770 Τζιν ! Jean, δεν έχεις τίποτα; Όχι. 1275 01:35:01,130 --> 01:35:02,130 Ω, αγάπη μου. 1276 01:35:05,350 --> 01:35:08,010 Πώς νιώθεις; Είναι καλύτερα τώρα καλύτερα. 1277 01:35:08,710 --> 01:35:09,990 Ξέφυγες καλά, ξέρεις. 1278 01:35:10,450 --> 01:35:12,230 Ήταν ο κύριος επιθεωρητής που σας έσωσε ζωή. 1279 01:35:12,730 --> 01:35:13,730 Σας ευχαριστώ, κύριε. 1280 01:35:13,920 --> 01:35:14,920 Έκανα μόνο το καθήκον μου. 1281 01:35:25,040 --> 01:35:29,180 Τώρα που δεν χρειάζεται πλέον να πεθάνουμε, ακόμα με συγχωρείς; Ναί. 1282 01:35:29,560 --> 01:35:30,820 θα γίνω σκλάβος σου. 1283 01:35:31,140 --> 01:35:32,640 Θα κάνω τα πάντα για σένα. 1284 01:35:32,940 --> 01:35:34,280 Μπορείς να με ρωτήσεις οτιδήποτε, ξέρεις. 1285 01:35:34,660 --> 01:35:35,660 Ένα μόνο σε ρωτάω. 1286 01:35:35,860 --> 01:35:36,940 Τι ; Να είσαι όμορφη.